Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 27:21 - A SƐB-SÕW

21 Ɛcɛ a ʋl mɩŋa na mɩ́ páw nɩ a bàwr-maalɛ Eleazaar: a bàwr-maalɛ n'ʋ na mɩ́ sowri mɛ̃ nɩ a kpan-bie kʋ̀ ʋ. A Zozue nɩ a lãw za na sàwr'ɩ a ʋ nɛ́ɛ a yele za pʋɔ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 27:21
23 Iomraidhean Croise  

A Daviir naalʋ-dɩb daar, kɔ̃ tɩ lo n yome ata tu taa. A Daviir tɩ sowr'ɩ a Sore, ʋ sɔw ʋ à ŋá: «A Sawul nɩ a ʋ yir dem nɩ-kʋ yele n'a so, bɛ na kʋ a Gabaɔ̃ tẽw dem a ƴãw.»


A na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrɛ tɔr za tɩ yel bɛ na kɛ́ bɛ taa dɩrɛ de-kʋ̀b bome Naaŋmɩn yõ na so a ɩ, ɛ́ gù bàwr-maalɛ kãw wa lɔb a kpan-bie bãw lɛ bɛ na na ɩ a.


A na-kpɛ̃ɛ-lɩɛrɛ tɔr za tɩ yel'a kʋ̀ bɛ kɛ́ bɛ taa dɩrɛ bàwr-maal-bome ɩ, ɛ́ gù a bàwr-maalɛ tɩ lɔb a kpan-bie bãw a bɛ yele.


A fʋ̃ʋ Moyiir, fʋ na ƴãw nɩ a kpan-bie a ƴɛ̀rʋ-dɩb nyãa-zu-zʋbɛ pʋɔ, a tʋ̃ɔ́ mɩ́ be a Aarɔ̃ nyãa zu, a lɛn daar ʋ na na mɩ́ wa a ɩ̃ niŋé a. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a na fɛr'a k'aa mɩ́ be a ʋ zie kʋralɛ, a lɛn daar ʋ nãà wa be a ɩ̃ niŋé a, ʋ tʋ̃ɔ́ mɩ́ bãw a lɛ ɩ̃ na bɔbr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ zie a.»


Ʋ tɩ ƴãw ʋ nɩ a nyãa-zu-zʋbɛ a nyãa zu, ɛ́ ƴãw a kpan-bie, a Uurim nɩ a Tumim.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a bàwr-maalɛ tõ-nʋɔr'ɩ k'ʋʋ wule a nɩbɛ bɛ bãw a Naaŋmɩn, ʋlɛ n'ʋ a nɩbɛ mɩ́ sowri bãw a Wulu, ʋ na ɩ a Sore kpɛnʋ-za-sob nɩ-tona a ƴãw.


nɩ-kpɛ̃ɛ na na tʋ̃ɔ́ kaarɛ a bɛ zie a yele za pʋɔ a, a fʋ lãw nɩbɛ ta ɩ mɛ̃ píir na bɛ tɛr cɩ̃ɩnɛ a ɩ.»


A pɔwbɛ bɛ ŋa tɩ wa n a Moyiir, a bàwr-maalɛ Eleazaar, a nɩ-bɛrɛ nɩ a lãw za niŋé, a tuor-taa pɛn-sɛw dɩ̃dɔr nʋɔr wa yel à ŋá:


Fʋ na kʋ̀ ʋ nɩ a fʋ nɩ-kpɛ̃ɛnʋ ŋmãa, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tʋ̃ɔ́ sàwr a ʋ nʋɔr.


A Moyiir tɩ ɩ na mɛ̃ a lɛ a Sore na yel kʋ̀ ʋ a: ʋ tɩ ƴãw na a Zozue wa, ʋ wa ƴãw ʋ àr a bàwr-maalɛ Eleazaar nɩ a lãw za niŋé,


A Moyiir tɩ de nɩ a bɛ zɛlʋ tɩ páw nɩ a Sore,


A Sore nyɩ Naaŋmɩn mɩŋa n'ʋ na de nyɩ a niwn. Ʋ na kʋ n a nɩ-bʋʋr-yoru nyɩ na na tuore a, ɛ́ nyɩ mɩ́ so a bɛ tẽw. Ɛ́ Zozue n'ʋ na ɩ a nyɩ nɩ-kpɛ̃ɛ, mɛ̃ a lɛ a Sore na yel a.


A Levi bʋʋrɛ ƴãw a, a Moyiir tɩ yel'a: «Sore e, a fʋ kpan-bie a, fʋ de a na kʋ̀ a Levi bʋʋrɛ na su zu tone a fʋ tome a. Fʋ ɩ bɛ na kaa a Masa, fʋ zɛb'ɩ bɛ nɩ a Meriba.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ ɩ n a bɛ bʋ̃-dɩrɩ dɩ, ɛ́ bɛ sowri a Sore kaa ɩ.


A Zozue kũu pùorí, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ sowr'ɩ a Sore à ŋá: «A tɩ pʋɔ a, dɔwlʋ buor sob'ʋ na de niwn do tɩ zɛb'ɩ a Kanãa tẽw dem?»


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ cen nɩ a Betɛl tɩ sowri a Naaŋmɩn à ŋá: «Dɔwlʋ buor sob'ʋ na de niwn cen tɩ zɛb'ɩ a Bɛ̃zamɛ dɔwlʋ nɩbɛ?» A Sore sɔw: «Zuda dɔwlʋ n'ʋ na de niwn cen.»


A Sawul na tɩ ƴɛ̀rɛ a bàwr-maalɛ zie a, a damnʋ tɩ lɛb'a bãw dɔwlɛ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ laɩ pʋɔ. A lɛ n'a a Sawul tɩ yel a bàwr-maalɛ: «Ta dɩ tuo sowre a Naaŋmɩn ɛ.»


A Daviir na tɩ wõ kɛ́ ʋl ƴãw n'a a Sawul cɔbrɛ a zɛbr a, ʋ tɩ yel'ɩ a bàwr-maalɛ Abɩataar: «De a kpan-bi-son wa n tɩ wa sowr'ɩ a Naaŋmɩn.»


Lɛ n'a ʋ tɩ sowri a Sore, ɛcɛ a Sore bɛ tɩ sɔw ʋ ɛ: a ɩ n a zánʋ pʋɔ bɩɩ, ʋ bɛ tɩ sɔw ʋ ɛ, a bàwr-maalbɛ kpan-bie n'a ʋ tɩ gba bɩɩ, a Sore cãà bɛ tɩ sɔw ʋ ɛ, a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ zie n'a bɩɩ, a Sore bɛ tɩ sɔw ʋ bom za ɩ.


A Daviir tɩ yel'ɩ a Ahimelɛkɩ bidɛb, Abɩataar, na ɩ a bàwr-maalɛ a: «De a kpan-bi-son wa kʋ̀ m.» A Abɩataar tɩ de nɩ a kpan-bi-son wa kʋ̀ a Daviir.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan