Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 23:7 - A SƐB-SÕW

7 Lɛ n'a a Balaam tɩ ƴɛ̀r lɔb'ɩ a zʋkpar ŋa: «Mowab nãà, Balakɩ, ƴãw na k'ɩ̃ yi a Siiri saa-pɛrɩ́ tan pʋɔ wa. Ʋ yel mɛ̃ na: “Wa! Wa ŋmɛ ƴãw a Zakɔb bʋʋrɛ kʋ̀ m! Wa! Wa nyar a Ɩsɩrayɛl bʋʋrɛ zu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 23:7
31 Iomraidhean Croise  

Sɛ́m bidɛbr'ɩ bɛ ŋa: Elam, Asuur, Arpakisadɩ, Ludɩ nɩ Aram.


Cen a Mezopotami tẽw Saa-zu, a fʋ mã sãà Betuwɛl zie, tɩ kul a fʋ mã-dɛb Labã pɔwyaa kãw a be.


A Zakɔb tɩ sàw nɩ a ʋ sãà nɩ a ʋ mã nʋɔr cen a Mezopotami.


Ʋ tɩ pɔrɛ na ciere nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ. Lɛ n'a a Simeya bidɛb, Yehonatan, tɩ ŋmɛ ʋ kʋ. A Simeya tɩ ɩ n a Daviir yɛb.


Dodo bidɛb, Eleazaar, na ɩ Ahowa tẽw nɩr kãw yãw a n'ʋ tɩ tu a Ɩsɩbaal zu. A lɛn daar bɛ na tɩ pɔrɛ ciere nɩ a Filisɩtɛ̃ mɩnɛ na tɩ ɓã taa a zɛbr ƴãw a, ʋ tɩ pʋɔ nɩ a gãdaar ata bɛl na tɩ bɩɛlɛ a Daviir a pʋɔ. A Ɩsɩrayɛl zɛbr-nɩbɛ tɩ lɩɛb'a zɔ,


Lɛ n'a a Zɔb tɩ cow a ʋ ƴɛ̀rʋ yel:


Lɛ n'a a Zɔb tɩ lɛb cow a ʋ ƴɛ̀rʋ yel:


Ɩ̃ ƴãw nɩ tobr a zʋkpaɩ ƴãw, korijom'ʋ ɩ̃ na ŋmɩɛr ír'ɩ a ɩ̃ zʋkpa-bir.


Ɩ̃ na háa nɩ a nʋɔr lɔb zʋkpaɩ, ɛ́ ɩ a wulu na be a koro za yele pʋɔ a, a sãá.


A lɛ a bɛlaarɛkule na mɩ́ tɔl, nɩ a lɛ a lile na mɩ́ ƴaw tɔl a, lɛ mɩ̀ n'a a ŋmɛ-ƴãw na bɛ tu sɔ́r a bɛ páwr nɩr ɛ.


«A fʋ̃ʋ nɩsaal bie, lɔb zʋkpar kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ, suoli suolu kʋ̀ bɛ.


A lɛn daar a, bɛ na ƴãw nɩ nyɩ nɩ yielu ŋa, bɛ na ŋmaarɛ nɩ lãw-mʋɔlɛ yere nɩ: «Tɩ bɛ cãà tɛr bom za towtow ɛ, a tɩ nɩ-bʋʋrɛ bɛ cãà tɛr a ʋ tẽsɔw ɛ, a bɛlɩ dem na farɛ tɩ a, põ nɩ taa a tɩ póru. Bʋ̃ʋ n'ʋ so bɛ fárɛ a tɩ bome za?»


Ɛcɛ a nɩ-bʋʋrɛ bɛl bɛ na zɛb tʋ̃ɔ́ a, kʋ̃ lãw taa bɛ za lɔbr zʋkpaɩ kʋ̀rɛ bɛ, ɛ́ ɩrɛ bɛ laar ɛ? Nyɛ̃ a lɛ bɛ na na yere a: Baw-bio páw nyɩ na! Nyɩ wobr'ɩ bome nyɩ na bɛ so a, gbone taa na tɩ ta n debor? A nyɩ san tɩbrʋ dɔwlɛ na cere.


“A nɩ-bʋʋrɛ bɛl na yi a Eziptɩ a pàw nɩ a tẽw za. A na ɩ lɛ a, wa wa ŋmɛ ƴãw bɛ kʋ̀ m. Fʋ̃ʋ wa sàw a, a mɩnɛ kãw ɩ̃ na tʋ̃ɔ́ bɛ na, ɛ́ diw bɛ.”»


Ɩ̃ na ƴãw fʋ nɩ yaga za, ɩ̃ na ɩ n a alɩ bome nɛ za fʋ na na yel k'ɩ̃ɩ ɩ a. A na ɩ lɛ a, wa wa ŋmɛ ƴãw a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa.»


Lɛ n'a a Balaam tɩ ƴɛ̀r lɔb'ɩ a zʋkpar ŋa: «Sipoor bidɛb Balakɩ i, ìr! Bɛrɛ wone! Ƴãw tobr vla a ɩ̃ ƴɛ̀rʋ ƴãw!


A Balaam tɩ lɛb'a cen tɩ páw a Balakɩ na tɩ cãà àr kɔw a ʋ bàwr-maal-bome, ʋlɛ nɩ a Mowab tẽw nɩ-bɛrɛ a.


Lɛ n'a a Balaam tɩ ƴɛ̀r lɔb a zʋkpar ŋa: «À ŋá n'a ɩ̃ yere, a mãa Bewɔɔr bidɛb, Balaam, a nɩr ʋl na nyɛrɛ parpar a.


A Balaam mɩ̀ tɩ nyɛ̃ nɩ a Kenitɩ mɩnɛ, ɛ́ yel à ŋá: «A nyɩɩm, Kenitɩ mɩnɛ, bom bɛ damnɛ nyɩ a nyɩ tẽw pʋɔ, mɛ̃ pìir zu cow pʋɔ n'a nyɩ be a.


A Balaam tɩ cãà na lɛb yel à ŋá: «'Woi! Ãa n'ʋ na cãà vʋʋrɛ a Naaŋmɩn wa ɩ baar'a?


ʋ ƴɛ̀r lɔb'ɩ a zʋkpar ŋa: «À ŋá n'a ɩ̃ yere, a mãa, Bewɔɔr bidɛb, Balaam, a nɩr ʋl na nyɛrɛ parpar a.


A Yeezu tɩ lɛb'a lɔb zʋkpar kãw kʋ̀ bɛ à ŋá: «A tẽ-vla Naalʋ ŋmɛ̃ na mɛ̃ dãbɩl pɔw na de ƴãw peli nɛ́ɛ ata zɔ̃ pʋɔ, ɛ́ gù a zɔ̃ za ʋ na bu a tɩ ìr a.»


k'aa naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ ƴɛ̀rʋ ŋa tʋ̃ɔ́ tu: «Zʋkpaɩ n'a ɩ̃ na lɔbr, ɩ̃ na hier'ɩ yele na sɔwlɩ gã a tẽ-daa íru daar za a.»


A Zifʋ mɩnɛ Nɩ-kore tɩ bɔbr'ɩ a Yeezu nyɔwfʋ, ɛcɛ bɛ tɩ zɔrɛ nɩ a zu-sɛbla dɛ̃bɩ̃ɛ. Bɛ tɩ bãwnɩ a na kɛ́ bɛlɛ nɛbɛ ʋ lɔb a zʋkpar ŋa jɩɛr'ɩ. Bɛ tɩ bɛr ʋ na ɛ́ tɔlɛ cere.


A Amɔ̃ tẽw dem nɩ a Mowab tẽw dem bɛ be za na pʋɔ a Sore lãw nɩbɛ pʋɔ ɩ. A bɛ bʋʋrɛ na dɔw lɩɛrɩ taa tɩ ta gb'aa pie a cãà kʋ̃ pʋɔ ɩ.


A Filisɩtɛ̃ dɔɔ ŋa tɩ yel'a ƴãw pʋɔ: «A dɩ̃a a, ɩ̃ pɔrɛ na ciere nɩ a Ɩsɩrayɛl zɛbr-nɩbɛ. Nyɩ kʋ̀ m nɩr tɩ zɛb!»


A fʋ tõ-tõ-bie kʋ n gben ɛ́ kʋ ursɩrɩ. A Filisɩtɛ̃, yɔ-ɓil sob ŋa, na ɩ na mɛ̃ a dʋn á ŋá kãw a, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ tʋ n a Naaŋmɩn na vʋʋrɛ a zɛbr-nɩbɛ.


A Daviir tɩ sɔw ʋ na: «Fʋ̃ʋ a, zɛbr-sɔ-kpɛ̃ɛ, kafin-wogo nɩ kafin-ŋmale n'a fʋ tɛr waar'ɩ a ɩ̃ ƴãw, ɛcɛ mãa a, a Sore, a Kpɛnʋ-za-sob, a Ɩsɩrayɛl zɛbr-nɩbɛ Naaŋmɩn yúor'ʋ ɩ̃ tɛr waar'ɩ a fʋ ƴãw, a ʋl fʋ na tʋ a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan