Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 23:16 - A SƐB-SÕW

16 A Sore tɩ wa na wa páw a Balaam, ƴãw a ƴɛ̀rʋ ʋ na na yel a, a ʋ nʋɔrɩ́. Al pùorí, ʋ ƴãw ʋ lɛb cen a Balakɩ zie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 23:16
7 Iomraidhean Croise  

A Naaŋmɩn tɩ wa n a tɩ̃ɩsɔw wa yel a Balaam: «A fʋ bʋɔlʋ ƴãw wa n'a a nɩbɛ bɛ ŋa wa a, fʋ̃ʋ ìr páw bɛ cen. Ɛcɛ fʋ na tɩ ɩ n a lɛ tɛwr ɩ̃ na na yel kʋ̀ b a.»


A Sore malkɩ tɩ sɔw ʋ na: «Páw a nɩbɛ bɛ ŋa cen. Ɛcɛ fʋ na tɩ yel'ɩ a al tɛwr ɩ̃ na na yel kʋ̀ b a.» A lɛ n'a a Balaam tɩ cãà páw a nɩ-bɛrɛ a Balakɩ na tõ a cen.


A Balaam tɩ yel'ɩ a Balakɩ: «Àr a ka, gù a fʋ bàwr-maal-bome, ɩ̃ɩ cen ka tɩ gù ƴɛ̀rʋ.»


Lɛ n'a a Balaam tɩ lɛb cen tɩ páw a Balakɩ, na cãà àr kɔw a ʋ bàwr-maal-bome, ʋlɛ nɩ a Mowab tẽw dem nɩ-bɛrɛ a. A Balakɩ tɩ sowr'ʋ na: «A Sore yel'a kɛ́ bʋnʋ?»


A Sore tɩ ƴãw nɩ a Balaam nʋɔrɩ́ a ƴɛ̀rʋ a na fɛr k'ʋʋ ƴɛ̀r a, ɛ́ ƴãw ʋ lɛb cen a Balakɩ zie.


A Balaam tɩ nyɛ̃ na a Sore na bɔbr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ maalʋ tuotuo a. Alɛ na so ʋ bɛ lɛb tɩ bɔ bãw a lɛ a Naaŋmɩn na yel, mɛ̃ a dãwdãw a ɩ. Ɛcɛ ʋ tɩ lɩɛb'a tori a wɛja-kpalɛ.


Ɩ̃ na tõ n naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manɛ ʋ ɩ mɛ̃ a fʋ̃ʋ a, a bɛ zie. Ʋ na ɩ n a bɛ bʋʋrɛ nɩr. Ɩ̃ na ƴãw nɩ a ɩ̃ ƴɛ̀rʋ a ʋ nʋɔrɩ́, ʋʋ na mɩ́ yel'ɩ a alɩ bome nɛ za ɩ̃ na yel k'ʋʋ yel a, kʋ̀ bɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan