Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 19:13 - A SƐB-SÕW

13 Nɩr wa tɔ kũu, ɛ́ bɛ so a ʋ dɛwr bɛr a, ʋ dɛwr'ɩ a Sore kpɛb zie. Bɛ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ pʋɔ. Bɛ na bɛ mɩr'ɩ ʋ a dɛwr-so-bɛrʋ kʋ̃ɔ a, ʋ cãà na tɛr a ʋ dɛwr.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 19:13
27 Iomraidhean Croise  

Nɩr wa cɔwrɛ a nyaw-taa ŋa bʋʋrɛ, maalɩ kãá ƴãw nɩ-zawla ƴã-gan zu a, bɛ na ír ʋ na bɛr a lãw pʋɔ”.»


A nɩ-faa ɩ-faar'a mɩ́ kʋ ʋ, ɛcɛ a nɩ-mɩŋa mɩ́ bɛr'ɩ tɩ̀ɛrʋ a ʋ kũu daar tɔr za.


Al pùorí, ʋ na so n a ʋ dɛwr bɛr, ɛ́ gù bibie ayopõi, ʋʋ pãa lɛb de a ʋ tome.


«Nyɩ na yel'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ kɛ́ bɛlɛ wa tɛr dɛwr a, bɛ taw zãa nɩ a zi-sõw. À ŋá n'a bɛ kʋ̃ dɛw a ɩ̃ kpɛb zie na be a bɛ sɔgɔ a bɛr, wa mab kpi ɛ.»


bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, mãa mɩŋa na ìr'ɩ a nɩr ŋa ƴãw. Ɩ̃ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ pʋɔ, ʋ na de a ʋ bie kʋ̀ a Molɛkɩ a ƴãw, nɩ ʋ na dɛw a ɩ̃ zi-sõw bɛr ɛ́ sãw a ɩ̃ yo-sõw a ƴãw.


Yel à ŋá kʋ̀ bɛ: A nɩbɛ nãà wa dɔwr lɩɛrɛ taa a pʋɔ a, bàwr-maalɛ yir nɩr wa tɛr dɛwr, ɛ́ taw pɩɛlɩ a bàwr-maal-bome a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na kʋ̀ a mãa, Sore a, bɛ na yel ʋ na k'ʋʋ ta cãà tone a ɩ̃ tome ɩ. Mãa n'ɩ a Sore.


Bàwr-maalɛ na tɛr kɔnʋ bàalʋ a, bɩɩ kʋ̃ɔ na yire a ʋ yʋɔrɩ́ a, ʋlɛ bɛ wa so a ʋ dɛwr bɛr a, ʋ bɛ dɩrɛ bàwr-maal-bom kãw za a Naaŋmɩn na so a ɩ. Lɛ n'a a mɩ̀ ŋmɛ̃ sob nɛ na tɔ nɩr na tɔ kũu páw dɛwr a zie, nɩr a yɔ-kʋ̃ɔ na cir a zie,


«Nɩr bɛ wa bãwnɩ a ɛ́ maalɩ yel-bier, gãw a Sore nɔ-ƴãwna kãw na yel kɛ́ bɛ ta ɩ bom a, ʋ ɩ n sãwna sob, ʋʋ zu yel'ʋ.


«Bɩɩ nɩr na tɔ nɩsaal na tɛr dɛwr na lʋɔrɛ a, kapaw ʋ bɛ tɩ bãwnɩ a a pɛr nɛ pʋɔ ɩ, ɛcɛ ʋlɛ wa dɛ bãwnɩ a a, ʋ tɛr'ɩ sãwna.»


Al pùorí, a sãwna suur páwfʋ ƴãw a, ʋ na wa n nɩ pɛr-nyãw bɩɩ bʋ-nyãw wa maal'ɩ bàwr kʋ̀ a Sore a yel-bier-ír-bɛrʋ ƴãw. Lɛ n'a a bàwr-maalɛ pãa na tu a yel-bebe suur-dɩ-kʋ̀b tub a ʋ ƴãw.»


Nɩr wa tɛr dɛwr ɛ́ 'wɔb a lɛb-kpɛ-taa bàwr bɛ na maalɩ kʋ̀ a Sore a nɛn a, bɛ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw pʋɔ.


Nɩr mɩ̀ wa tɔ nɩsaal na tɛr dɛwr a, dʋ̃w na tɛr dɛwr a, bɩɩ bom za na tɛr dɛwr a, ɛ́ 'wɔb a lɛb-kpɛ-taa bàwr bɛ na maalɩ kʋ̀ a Sore a nɛn a, bɛ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw pʋɔ.»


«Ɛcɛ Ɩsɩrayɛl nɩr bɩɩ nʋʋra wa bãw kɛ́ sãw a, ʋ sãw mɛ̃ na, bɛ na ír ʋ na bɛr a ʋ bʋʋrɛ pʋɔ.


«A tub a mɩnɛ mɩ̀ cãà n'ɩ á ŋá: Nɩr wa kpi pɛn-sɛw kãw pʋɔ a, a nɩbɛ na cere kpɩɛr a ʋ pʋɔ, bɩɩ a nɩbɛ na tɩ be a ʋ pʋɔ baar'a, bɛ na tɛr'ɩ dɛwr bibie ayopõi.


Nɩr na bɛ tɛr dɛwr a na de nɩ ɩzɔpɩ váar tõ a kʋ̃ɔ pʋɔ ɛ́ mɩr'ɩ a pɛn-sɛw ʋl pʋɔ a nɩr na kpi a, nɩ a bome za na be a ʋ pʋɔ a, nɩ a nɩbɛ na tɩ be a ʋ pʋɔ a, bɩɩ ʋ mɩr'ɩ a nɩr na tɔ kũu kɔbɛ, bɩɩ tɔ yaa a.


A nɩr na bɛ tɛr dɛwr a na mɩr'ɩ a dɛwr sob a bibie ata sob nɩ a bibie ayopõi sob. Bɛlɛ wa mɩr ʋ a bibie ayopõi sob baar'a, ʋ na pɛ́w nɩ a ʋ kparɩ ɛ́ so kʋ̃ɔ, ʋʋ na lɛb'a vɩɛl a zaanʋɔra.»


«Ɛcɛ nɩr na tɛr dɛwr a, ʋlɛ bɛ wa so a ʋ dɛwr bɛr lɛb vɩɛl a, bɛ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw pʋɔ. Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ dɛwr'ɩ a Sore zi-sõw bɛrɛ. Bɛ na bɛ mɩr ʋ nɩ dɛwr-so-bɛrʋ kʋ̃ɔ a, ʋ ɩ n dɛwr sob.»


Nɩr na bɛ tɛr dɛwr a na wob'ɩ a náab tãpɛlʋ tɩ bin zie na vɩɛl, ɛ́ a bɛ ɩ a laɩ pʋɔ a. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw na maal'a bin a tãpɛlʋ á ŋá, a dɛwr-so-bɛrʋ kʋ̃ɔ cɔbrʋ ƴãw. A tub ŋa za ɩ na mɛ̃ yel-bier ír-bɛrʋ bàwr'ʋ a.


Nyɛ̃ a lɛ a bɛ dɛwr-so-bɛrʋ na na tu a: fʋ na mɩr bɛ na nɩ dɛwr-so-bɛrʋ kʋ̃ɔ, al pùorí bɛ põ a bɛ ƴã-gamɛ kɔblʋ za bɛr, ɛ́ pɛ́w a bɛ kparɩ. Bɛ na lɛb'a vɩɛl a pùorí.


Ɛcɛ nɩr bɛ wa tɛr dɛwr, bɛ wa yɔ a, ɛ́ bɛ maalɩ a Tɔl-gãw cuw a, bɛ na ír ʋ na bɛr a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw pʋɔ. Ʋ tɛr'ɩ sãwna, ʋ na bɛ wa n a ʋ de-kʋ̀b bom wa kʋ̀ m, a daar ʋl bɛ na ƴãw a zũú.


Lɛ so ɩ̃ yel kʋ̀ nyɩ kɛ́ nyɩ na kpi n nɩ a nyɩ yel-bebe. Nyɩmɛ bɛ wa sɩrɩ sàw k'ɩ̃ɩ “ɩ n a sob nɛ ɩ̃ na ɩ a”, nyɩ na kpi n nɩ a nyɩ yel-bebe.»


Nyɩ tɩɛr bãw kɛ́ sob nɛ na ɩ a Naaŋmɩn Bie la a, na nyɛ̃ a Wõ-taa zɩ̃ɩ na kʋ̀ ʋ a sonu a bɛ ɩ bom a, ɛ́ tʋ a Vʋʋrʋ na tɩrɛ a maalʋ a, nyɩ tɩɛr bãw k'aa sob nɛ kʋ̃ sɛwnɩ dɔwrʋ na kpɛ faa zuo lɛ a bɩɩ?


Nɩsaalbɛ tub tɛwr'a, na càarɩ bʋ̃-dɩrɩ, bʋ̃-nyúuri nɩ dɛwr-so-bɛrʋ bʋʋrɛ a, alɛ n'a be be na tɩ ta a lɛn a Naaŋmɩn na na lɛb maalɩ a yele za ƴãw a.


Ɛcɛ, a dɛ̃bɩ̃ɛ dem a, a bɛlɩ dem na lɛb pùor a, a nɩ-faar, a nɩ-kʋrbɛ, a pɩ̃ɔ-yel-maalbɛ, a tɩtɩlbɛ a, a bɛlɩ dem na maalɛ a tɩbɛ a, nɩ a zir-ŋmarbɛ za a, a bɛ zie n'ɩ a cirbi vũu gbãtar-kpɛ̃ɛ: a kũu-gb'a ayi sob'ʋ.»


Sob nɛ ɩb na bɛ tu sɔ́r a, ʋ cãà ɩrɛ a ta tu a sɔ́r ɛ, ɛ́ a nɩ-faa cãà ɩrɛ a nɩ-fa-ɩb. A nɩ-mɩŋa, ʋ cãà ɩrɛ a nɩ-mɩŋa ɩb, ɛ́ a nɩ-sõw cãà ɩrɛ a nɩ-sõw ɩb.»


Ɛcɛ, a nɩ-faar na bɛ tɛr ŋmɛ̃a a, a tɩtɩlbɛ, a pɩ̃ɔ-yel-maalbɛ, a nɩ-kʋrbɛ, a bɛl na maalɛ a tɩbɛ a, a bɛlɩ dem na nɔnɛ a ziri ŋmab ŋmarɛ a ziri a, bɛ be yẽw!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan