Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 16:3 - A SƐB-SÕW

3 Bɛ tɩ jil'a pàw a Moyiir nɩ a Aarɔ̃ ɛ́ yel bɛ à ŋá: «A pãa sɛw nɩ lɛ! Nyɩ ƴãw nɩ manʋ! A Ɩsɩrayɛl lãw nɩbɛ za ɩ n son, ɛ́ a Sore be a tɩ za sɔgɔ. Bʋ̃ʋ n'ʋ so nyɩ tɩ́ɛrɛ kɛ́ nyɩ zuo nɩ a Sore nɩbɛ ŋmãa?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 16:3
20 Iomraidhean Croise  

Bɛ de nɩ pɔwbɛ a bɛl mɩŋa nɩ a bɛ bibiir ƴãw a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa pʋɔ, ƴãw a Naaŋmɩn nɩ-bʋʋrɛ jɛr a tẽw nɩbɛ. A nɩ-bɛrɛ nɩ a nɩ-yée nɛbɛ tɩ de niwn maalɩ a yel-faa ŋa.»


Bɛ tɩ nyùur'ɩ nɩ a Moyiir nɩ a Sore nɩ-sõw Aarɔ̃, a laɩ pʋɔ.


Tã-cowe e, bʋnʋ ƴãw n'a nyɩ nyuur'ɩ a tãw a Naaŋmɩn na kaa ír kpɩɛr a? Yel-mɩŋa za, be n'a a Sore na kpɩɛr kʋralɛ.


ɛcɛ nyɩ na ɩ n bàwr-maalbɛ naalʋ-tẽw a ɩ̃ zie nɩ nɩ-bʋʋr-sõw.” À á ŋá n'a fʋ na tɩ yel kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ.»


Bɛ man ʋ na kʋ̀ a tẽw ŋa dem. A na ɩ lɛ a, a Kanãa tẽw wõ na k'aa fʋ̃ʋ, Sore, fʋ bɩɛlɛ nɩ a fʋ nɩ-bʋʋrɛ, fʋ mɩ́ ɩ na bɛ càarɩ nyɛ̃ b. Bɛ wõ na kɛ́ fʋ̃ʋ n'ʋ gùre a fʋ nɩ-bʋʋrɛ fʋ na mɩ́ de bɛ niwn ɩ zũzuwr na ɩ mɛ̃ kpul a a mʋ̃tɔ̃w, ɛ́ ɩ vũu na ɩ mɛ̃ kpul a a tɩ̃ɩsɔw a.


À à ŋá a, fʋ̃ʋ nɩ a fʋ nɩbɛ a, a Sore n'ʋ nyɩ zɛbr'ɩ! Ãa mɩ̀ n'ɩ a Aarɔ̃ nyɩ zɛbr'ɩ ʋ?»


A bio a, nyɩ na ɩ n vũu-bie ƴãw ɛ́ ɩ tɩ-suur-zɔ̃-na-nyùur-vla-vla-a ƴãw, a Sore niŋé. A nɩr ʋl a Sore na na kaa ír a, ʋlɛ n'ʋ ɩ sõw. A nyɩɩm levitɩ mɩnɛ a, nyɩmɛ nɛbɛ ƴãw manʋ!»


A Sore bɛ nyɛ̃ yel-bɛ-sɛwra kãw za a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ pʋɔ ɩ, ʋ bɛ nyɛ̃ yel-faa kãw za a Zakɔb bʋʋrɛ pʋɔ ɩ. Ʋlɛ n'ɩ a bɛ Naaŋmɩn, ʋ kpɩɛr'ɩ a bɛ pʋɔ, ʋ dier'ɩ a bɛ nʋ̃ɔ̀ cɛlsɩ bɛ na ŋmɩɛr ƴãwn ʋ mɛ̃ nãà a.


A na ɩ à ŋá a, nyɩ na gù n vla taa dɛwr a tẽw nyɩ na na kpɩɛr a bɛrɛ ɩ, a be mãa mɩŋa na na kpɩɛr a nyɩ sɔgɔ a. Yel-mɩŋa n'a, a mãa Sore, ɩ̃ kpɩɛr'ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ sɔgɔ.»


Nyɩ na diw bɛ na bɛr a laɩ pʋɔ, a pɔwbɛ nɩ a dɛbr za, kɛ̀ bɛ ta dɛw a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ laɩ bɛr ɛ, bɛl sɔgɔ ɩ̃ na kpɩɛr a.»


Ɛcɛ a tɩ sãàkʋm-kore bɛ tɩ sàw a Moyiir nʋɔr ɛ. Bɛ zawr'ʋ na bɛr, ɛ́ lɛb tɩɛrɛ a Eziptɩ cenu.


Zu-kpɛn dem n'ɩ nyɩ! A nyɩ tobe nɩ a nyɩ socie bɛ wone a Naaŋmɩn bʋɔlʋ ɛ. Nyɩ mʋɔrɩ nɩ a Vʋʋrʋ Sõw kʋralɛ. Nyɩ sɩrɩ na ŋmɛ̃ mɛ̃ a nyɩ sãàkʋm-kore a.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan