Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 15:9 - A SƐB-SÕW

9 bɛ na mɩ́ lãwnɩ nɩ kilo piwaɩ zɔ̃ bɛ na naw nɩ litɩr ata kãá a,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 15:9
18 Iomraidhean Croise  

A Ɔrnan tɩ sɔw nɩ a Daviir: «A ɩ̃ nɩ-kpɛ̃ɛ, ɩ̃ nãà, ʋ de bom za ʋ na bɔbr a, ɩ n lɛ za ʋ na tɩɛrɩ a. A ɩ̃ nĩi n'ɩ á ŋá, ɩ̃ tɩrɛ a na a ɩ a nyɩw-a-za-bàwr dʋn, ɛ́ tɩrɛ a torkori a vũu gbɔwfʋ ƴãw, ɛ́ tɩrɛ a ble a de-kʋ̀b bome ƴãw. Ɩ̃ tɩrɛ nɩ a za.»


Tɩ ŋmãa nɩ tub ŋa kʋ̀ tɩ tʋɔra, kɛ́ yũon za a, ŋa za mɩ́ tɩr gɩram anaar salm-pla libir a tɩ Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ kaafʋ ƴãw:


A nɩr nɛ tɩ yel mɛ̃ na: «A saa-pɛrɩ́-gʋba-lowr nɩ a saa-pɛrɩ́-dʋrʋ-lowr diru na tori a davʋra a ɩ n diru a Naaŋmɩn yõ na so a. A be a, a bàwr-maalbɛ na na tʋ̃ɔ́ kpɛ a zi-sõw pʋɔ a dɩrɛ nɩ a de-kʋ̀b bʋ̃-son. A be n'a a sɛw kɛ́ bɛ mɩ́ ƴãw a de-kʋ̀b bʋ̃-son: a bʋ̃-tɩrɩ nɩ a bàwr-maal pɛ-bʋʋrɛ dʋn bɛ na de tɩr a yel-bebe suur-páwfʋ ƴãw a, bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a zie ŋa ɩ n sõw.


«A cuwr nɩ a yel-bɛrɛ maalʋ daar a, a de-kʋ̀b na mɩ́ ɩ n ble kilo lɩzɛr'ɩ pie nadɛr za nɩ pʋ́ra za ƴãw. A péli ƴãw a, a nãà na mɩ́ tɩr'ɩ ble lɛ za ʋ na bɔbr a. Ble kilo lɩzɛr'ɩ pie ƴãw a, a nãà na mɩ́ ƴãw nɩ kãá litɩr ayʋɔb dɔwlɩ.


A fɛr'a kɛ́ bɛ mɩ́ de a péle, a zɔ̃ nɩ a kãá kʋ̀ a Sore a ɩ nyɩw-a-za-bàwr biɓaara za, ɛ́ a ɩrɛ à à ŋá kʋralɛ.»


Ʋ mɩ̀ na mɩ́ tɩr'ɩ ble de-kʋ̀b kilo lɩzɛr'ɩ pie pʋ́ra za ƴãw, ɛ́ a péli ƴãw a, ʋ na mɩ́ tɩr'ɩ ble lɛ za ʋ na bɔbr a. Ble kilo lɩzɛr'ɩ pie ƴãw a, ʋ na mɩ́ ƴãw nɩ kãá litɩr ayʋɔb dɔwlɩ.


Nadɛr za nɩ pʋ́ra za ƴãw a, ʋ na mɩ́ dɔwlɩ nɩ ble de-kʋ̀b kilo lɩzɛr'ɩ pie, ɛ́ a péli ƴãw a, ʋ na mɩ́ tɩr'ɩ ble lɛ za ʋ na bɔbr a. Ble kilo lɩzɛr'ɩ pie ƴãw a, ʋ na mɩ́ ƴãw nɩ kãá litɩr ayʋɔb dɔwlɩ.


Bɛ bɛ cãà waar'ɩ kukur de-kʋ̀b bome nɩ divɛ̃ de-kʋ̀b bome a Sore Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ pʋɔ ɩ. Alɛ so a bàwr-maalbɛ be wahala pʋɔ, bɛl na tone a Sore tome a.


Ãa bãw? Kapaw ʋ nãà lɛb'a bɛr a lɛ ʋ na tɩ tɩɛrɛ k'ʋʋ ɩ a, ɛ́ maalɩ nyɩ yaga za. Lɛ n'a nyɩ na wa n kukur de-kʋ̀b nɩ divɛ̃ de-kʋ̀b bome wa kʋ̀ ʋ.


«A bibie ani sob a, ʋ na wa n nɩ pʋrali ayi a ƴã-gan zie kãw za na bɛ sãw a, yũon-been peli-pɔw a ƴã-gan zie kãw za na bɛ sãw a, kilo piwaɩ zɔ̃ bɛ na bu n kãá a de-kʋ̀b nɩ litɩr ŋmãa kãá.


Bɛ na mɩ́ naw nɩ a zɔ̃ nɩ kãá ɛ́ sɛ̃ a zɔ̃-nawra ŋa kur-pãgala zu, al pùorí bɛ nyɔw a sɛ̃sɛ̃ ŋa ŋma ŋma, ɛ́ bãw de ʋ kʋ̀ a Sore. A Sore na nɔ̃w nɩ a ʋ zʋ̀ʋ́r nyũu.


A tub na càarɩ a nyɩw-a-za-bagɛ, a kukur bome de-kʋ̀b, a yel-bier-ír-bɛrʋ bagɛ, a lɛb-kpɛ-taa bagɛ, a bàwr-maalbɛ tome tib bagɛ nɩ a lãw-taa bagɛ a, n'ɩ à á ŋá.


de nɩ litɩr ata divɛ̃. A bàwr ŋa zʋ̀ʋ́r nyũu na mɩ́ pɛlɩ nɩ a ɩ̃ pʋɔ.»


Náab wa n'ʋ bɛ kʋ̀rɛ mɛ̃ nyɩw-a-za-bàwr ƴãw bɩɩ lãw-taa bàwr ƴãw a, nʋɔr bɛ na kõ a íru ƴãw bɩɩ bàwr sãsaralɛ ƴãw a,


Nyɩ na mɩ́ tɩr'ɩ zɔ̃ bɛ na naw nɩ kãá a lãwnɩ dʋ̃w za: kilo piwaɩ nadɛr za ƴãw, kilo ayʋɔb a pʋ́ra ƴãw,


Nyɩ mɩ̀ na de nɩ divɛ̃ tɩr: litɩr ata nadɛr za ƴãw, litɩr ayi a pʋ́ra ƴãw, litɩr been nɩ ŋmãa péle za ƴãw. A bàwr'ɩ à ŋà, nyɩ na na mɩ́ maalɩ cuw za tib daar, a yũon-ɓil za pʋɔ a.


A bagɛ á ŋá za na mɩ́ maal'a ƴãw pʋɔ a bibi-vɩɛrɩ za nyɩw-a-za-bàwr ƴãw, mɩ̀ cãà lɛb ƴãw pʋɔ a cuw-paala bibir nyɩw-a-za-bàwr ƴãw, de nɩ a zɔ̃ nɩ a divɛ̃ de-kʋ̀b bome na mɩ́ lãwnɩ a bagɛ á ŋá a. A bagɛ á ŋá zʋ̀ʋ́r na nyùur vla a na mɩ́ pɛlɩ nɩ a mãa, Sore, pʋɔ.»


Ʋ na wa kpɩr ʋ a, ʋ tɩ tɛr ʋ na bɛ do a Sore yir a Silo, ʋ na saa tɩ cãà ɩ pʋrɩ a. Ʋ tɩ lãw na tɛr'ɩ yome ata nadɛr, zɔ̃ nɩ vʋɔra, nɩ divɛ̃ nɩ wɔ-gbãw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan