Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sɔr-nɛ́ɛ 10:12 - A SƐB-SÕW

12 A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ bɛr'ɩ a Sinayi wɛja-kpalɛ, ɛ́ cen tu taa. A zũzuwr tɩ cen na tɩ tɛw Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sɔr-nɛ́ɛ 10:12
22 Iomraidhean Croise  

Horitɩ mɩnɛ bɛl a, a bɛ tẽw pʋɔ n'a bɛ tɩ zɛb tʋ̃ɔ́ bɛ, a Seyiir tan pʋɔ. Bɛ tɩ diw bɛ na tɩ sãá nɩ Ɛl-Paran na pɩɛlɩ a wɛja-kpalɛ a.


Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ n'a ʋ tɩ be ɛ́ a mã tɩ ɩ ʋ kul Eziptɩ tẽw pɔw.


Bɛ tɩ yi n Madian ɛ́ cen tɩ ta Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ. Bɛ tɩ ɩ na nɩbɛ bɛ mɩnɛ páw bɛ a be, bɛ cen Eziptɩ tẽw, a tẽw ŋa nãà Faarawɔ̃ zie. A Faarawɔ̃ tɩ kʋ̀ n yir a Hadadɩ, nɩ tẽsɔwr, ɛ́ kaa a ʋ bʋ̃-dɩrɩ zie.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ yi n a Sukotɩ, ɛ́ cen tɩ maalɩ a bɛ pɛnɛ-sɛwr Etam, a wɛja-kpalɛ nʋɔr.


Teman tẽw n'a a Naaŋmɩn yi waar, a Naaŋmɩn na ɩ sõw a yi n a Paran tan pʋɔ waar. A ʋ vɩɛlʋ caal'ɩ a salom, a ʋ yúor-vɩɛlʋ-danʋ paal'ɩ a tẽw.


A Sore tɩ ƴɛ̀r'ɩ a Moyiir zie, a tuor-taa pɛn-sɛw pʋɔ, a Sinayi wɛja-kpalɛ pʋɔ. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ Eziptɩ yib yome ayi sob tɩ n'a, a cuwr ayi sob bibi-dãw-niwn. A Sore tɩ yel ʋ na:


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ tɩ yi n a Sore tãgɛ̃́ cen bibie ata. A Sore wõ-taa daga tɩ de bɛ nɩ niwn, k'ʋʋ tɩ bɔ a zie bɛ na na tʋ̃ɔ́ maalɩ a laɩ a bɛr bɛ.


A pùorí n'a bɛ tɩ yi a Aserɔtɩ, ɛ́ cen tɩ maalɩ a bɛ laɩ Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ.


Bɛ tɩ lɛb'a wa páw a Moyiir, a Aarɔ̃ nɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ lãw za a Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ, a Kadɛsɩ. Bɛ tɩ yel'ɩ a alɩ bome nɛ bɛ na nyɛ̃ a kʋ̀ bɛ za, ɛ́ wul bɛ a tẽw tɩ-wɔmɛ.


A Moyiir tɩ ɩ n a lɛ a Sore na yel a. Ʋ tɩ be n a Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ ɛ́ tõ nɩbɛ na tɩ ɩ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ nɩ-bɛrɛ bɛ za a.


A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ mɩ́ tɩ ɩ n a lɛ tɔr za a Sore na yel kʋ̀ a Moyiir a: bɛ mɩ́ tɩ duo nɩ a bɛ dɩrapori pɛr, ɛ́ lore a sɔ́r tuur a lɛ bɛ na yel a, dɔwlʋ dɔwlʋ nɩ yie yie.


A Sore tɩ ƴɛ̀r'ɩ a Moyiir zie, a Sinayi wɛja-kpalɛ pʋɔ. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ na tɩ yi a Eziptɩ a, a yome ayi sob tɩ n'ʋ, a cuw-dãw-niwn sob. A Sore tɩ yel ʋ nɩ à ŋá:


A zũzuwr mɩ́ wa ìr do àr a pɛn-sɛw zu-sɔw a, a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ mɩ́ lo n a sɔ́r daadaalɛ. Ʋlɛ wa tɩ tɛw àr ʋlɩ zie nɛ a, be n'a bɛ zɩnɛ.


Bɛ tɩ maal'ɩ a cuw a Sinayi wɛja-kpalɛ pʋɔ, a cuw-dãw-niwn sob bibie pie nɩ anaar sob zaanʋɔra. Bɛ tɩ tu n a lɛ tɔr za a Sore na tɩ ƴãw a nʋɔr kʋ̀ a Moyiir a.


A ƴɛ̀rʋ a Moyiir na tɩ ƴɛ̀r kʋ̀ a Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za a, a sɛbɛ ŋa pʋɔ n'a a be. Ʋ tɩ ƴɛ̀r'ɩ a bɛ zie, a lɛn daar bɛ na tɩ cãà be a Zurdɛ̃ saa-pɛrɩ́, a wɛja-kpalɛ tɩ̃tal pʋɔ na pɩɛlɩ Sufʋ a, Paran be ka lowr, ɛ́ Tofɛl, Lavan, Aserɔtɩ nɩ Di-Zahavʋ mɩ̀ be ka lowr, ɛ́ a tɩ̃tal be a sɔgɔ a.


«Al pùorí, a Sore tɩ Naaŋmɩn tɩ ƴãw na tɩ yi a Orɛb tãgɛ̃́, ɛ́ tu tɔl a wɛja-kpalɛ kpɛ̃ɛ kpɛ̃ɛ ŋa na ɩrɛ dɛ̃bɩ̃ɛ a pʋɔ, a wɛja ŋa nyɩ na nyɛ̃ a, ɛ́ lo a Amoritɩ mɩnɛ tan pʋɔ sɔ́r, tɩ ta Kadɛsɩ-Barneya.


Nyɩ pãa ìr lɛb lo a sɔ́r. Nyɩ cen kpɛ a Amoritɩ mɩnɛ tan pʋɔ nɩ a zi-kpɔwlɩ al a Kanãa tẽw dem na kpɩɛr a, a pɛr lɛ k'aa Zurdɛ̃ tɩ̃tal, a tãli vuo, a Ba-Peyi, a Negɛɛvʋ nɩ a zie ʋl na lanɩ a Mediterane kʋ̃ɔ-kpɛ̃ɛ a. Nyɩ cen tɩ tɔ a Libã tan nɩ a Efaratɩ na ɩ a man-kpɛ̃ɛ a.


«A Sore yi n a Sinayi tãw zu wa. Ʋ pur'ɩ a Seyiir tẽw, mɛ̃ mʋ̃tɔ̃w a, a ʋ nɩbɛ ƴãw. A ʋ cãà yi n a Paran tãw zu, ɛ́ caalɩ. Ʋ wa n a ʋ nɩbɛ zie, ʋlɛ n'ɩ malkɩ túre túre, ɛ́ tɛr a wulu a ʋ nũú, ʋ 'lere mɛ̃ vũu a.


A lɛn daar, a Samɩɛl tɩ kpi na. A Ɩsɩrayɛl nɩbɛ za tɩ ɓã n taa maalɩ a ʋ kuor, ɛ́ bɛ ũù ʋ a ʋ tẽw, a Arama. Al pùorí, a Daviir tɩ cen nɩ a Paran wɛja-kpalɛ pʋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan