Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markɩ 14:41 - A SƐB-SÕW

41 Ʋ tɩ lɛb'a wa a gb'a ata sob ƴãw wa yel bɛ: «Nyɩ cãà gúre ɛ́ pɩ̃ɛnɛ. A baar'a, a tɛm ta na: bɛ na nyɔw nɩ a Nɩsaal Bie ƴãw a yel-bebe dem nuru pʋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markɩ 14:41
23 Iomraidhean Croise  

A na wa manɛ a mʋ̃tɔ̃-tuo a, a Eli tɩ ɩrɛ bɛ na laar, ɛ́ yere: «Nyɩ lɛb bãw cɩɩrɛ kpɛ̃w za! Naaŋmɩn na n'ʋ a, ʋ bɛ tɛr pɛ-zɩna ɩ, bɩɩ ʋ tɛr'ɩ yel-fɛra kãw na páwr a, bɩɩ ʋ yɔ na. Kapaw ʋ gùre na, ɛ́ a fɛr kɛ́ bɛ sɩ̃w ʋ.»


A Mise tɩ ta n a nãà zie, ʋ sowr'ʋ: «Mise e, tɩ cen tɩ zɛb lɛb de a Aramɔtɩ tẽw na be a Galaadɩ a, bɩɩ tɩ ta cen?» A Mise sɔw: «Cen, fʋ na tʋ̃ɔ́ na, a Sore na ƴãw ʋ nɩ a fʋ nuru pʋɔ.»


A Elize tɩ yel'ɩ a Ɩsɩrayɛl tẽw nãà: «Mãa nɩ fʋ̃ʋ mɩ̀ bʋnʋ? Cen tɩ páw a fʋ sãà naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ, bɩɩ a fʋ mã naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ!» A Ɩsɩrayɛl nãà tɩ sɔw na: «A na ɩ n zawlalɛ! Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore n'ʋ taw tɩ wa n a ka, k'ʋʋ wa ƴãw a tɩ na-mɩnɛ tɩ za ata, a Mowab tẽw dem nuru pʋɔ.»


Pɔlbile e, wone a nʋ̃ɔ̀ a lɛn daar fʋ na cãà ɩ pɔlbile a, cɩlɛ a ʋlɩ daar nɛ. Ɩrɛ lɛ za fʋ na bɔbr nɩ lɛ za na pɛlɩ a fʋ pʋɔ a. Ɛcɛ bãwnɩ a a Naaŋmɩn na na dɩ n fʋ ƴɛ̀rʋ a fʋ ɩ-ɩrɩ za ƴãw a.


À ŋá n'a a mãa Sore Naaŋmɩn yere kʋ̀rɛ nyɩ, Ɩsɩrayɛl nɩbɛ ɛ: A nyɩ kãw za na tʋ̃ɔ́ na cen tɩ maalɛ a ʋ ŋmɩn-bɛlɛbɛlɛ! Ɛcɛ a pùorí a, a na ɩ n fɛrʋ kɛ́ nyɩ sàwr mɛ̃. Nyɩ kʋ̃ lɛb ɩrɛ a ɩ̃ yo-sõw laar, kʋ̀rɛ nɩ bʋ̃-kʋ̀rɩ a nyɩ ŋmɩn-bɛlɛbɛlɛ ɩ.


bɛ na nyɔw nɩ a Nɩsaal Bie tɩr kɛ́ bɛ kpa ʋ da-gara zu.»


A Nɩ-toni pie nɩ ayi ƴen sob kãw, a Zuda Ɩsɩkarɩɔtɩ, tɩ cen na tɩ páw a bàwr-maal-nɩ-bɛrɛ k'ʋʋ tʋ̃ɔ́ nyɔw a Yeezu kʋ̀ bɛ.


Bɛ na tɩ zɩ̃ dɩrɛ a, a Yeezu tɩ yel'a: «Yel-mɩŋa sɩza, ɩ̃ yere na kʋ̀rɛ nyɩ, a nyɩ kãw na lãw dɩrɛ nɩ mɛ̃ a, na mɩl mɛ̃ na nyɔw tɩr.»


Ʋ tɩ taw na tɔl blã, ɛ́ lo tẽw puore kɛ́ alɛ wa tʋ̃ɔ́ a, a tuo á ŋá tɔl zãá nɩ ʋ.


Al pùorí, ʋ tɩ lɛb'a wa wa nyɛ̃ bɛ gúre, a gʋ̃ɔ bɛ tɩ bɛrɛ bɛ ɩ, ɛ́ bɛ bɛ tɩ bãw lɛ bɛ na na yel kʋ̀ ʋ a ɩ.


Nyɩ ìr, nyɩ ɩ tɩ cen, a ʋlɩ sob nɛ na nyɔwr mɛ̃ tɩrɛ a n'ɩ ŋan.»


Ʋ tɩ yel'a ƴãw pʋɔ: «Nyɩ sʋ̃ɔm'a bul zawrɩ a Naaŋmɩn nɔ-ƴãwna bɛr ɛ́ tuur a nyɩ ɩ-ɩrɩ.


Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, ʋ tɩ kanɛ nɩ nɩ a ʋ po-tuurbɛ yere: «Bɛ na nyɔw nɩ a Nɩsaal Bie ƴãw a nɩsaalbɛ nuru pʋɔ, a nɩsaalbɛ na kʋ ʋ na, ɛcɛ bibie ata pùorí, ʋ na lɛb'a yi a kũu pʋɔ.»


A Yeezu tɩ sɔw bɛ nɩ à ŋá: «A daar ʋl a Nɩsaal Bie na na nyɛ̃ a yúor-vɩɛlʋ-danʋ a pãa ta na.


«Ɛcɛ a ƴɛrɛŋa a, a ɩ̃ tɩɛrʋ dam'a. Ɩ̃ yel kɛ́ bo? Kɛ́ a ɩ̃ Sãà faa mɛ̃ a daar ŋa yel-kpɩɛrɩ pʋɔ bɩɩ? Ɛcɛ a yel-kpɩɛrɩ daar ŋa tɔr za ƴãw n'a ɩ̃ wa.


A Yeezu na wa ƴɛ̀r à ŋá baar'a, ʋ úor'a kaa a salom ɛ́ yel: «Ɩ̃ Sãà a, a daar ta na, ɩ a fʋ Bie nyɛ̃ yúor-vɩɛlʋ-danʋ, a fʋ Bie mɩ̀ tʋ̃ɔ́ ɩ fʋ nyɛ̃ yúor-vɩɛlʋ-danʋ.


A lɛ n'a bɛ tɩ bɔbr kɛ́ bɛ nyɔw ʋ, ɛcɛ kãw za bɛ tɩ sàw zɛw nũu tɔ n ʋ ɛ, a ʋ daar na bɛ tɩ ta sɛr a ƴãw.


A Yeezu na tɩ kanɛ nɩ a nɩbɛ a Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ pʋɔ a n'a, ʋ tɩ ƴɛ̀r a ƴɛ̀r-bie á ŋá, a be bɛ na bin a dawr a nɩbɛ ƴãwnɛ a libie a. Nɩr za bɛ tɩ sàw zɛw nũu tɔ n ʋ ɛ, a ʋ daar na bɛ tɩ ta sɛr a ƴãw.


Naaŋmɩn-ƴɛ̀r-man-buor sob'ʋ a nyɩ sãàkʋm-kore bɛ dɔwrɩ? Bɛ kʋ n a bɛl na tɩ dãw hiere a nɩ-mɩŋa waa a. A Nɩ-mɩŋa ŋa tɔr za nyɩ na pãa mɩl kʋ a,


Nyɩ cen! Nyɩ kone bʋɔlɛ a ŋmɩmɛ al nyɩ na kaa ír a, a wa faa nyɩ. Alɛ n'a a fɛrɛ k'aa mɩ́ faa nyɩ a nyɩ kpɩɛrʋ daar!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan