Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isaiah 19:11 - De Beebaa Dabu

11 Denga dagi o Zoan ni dangada donu ssenga; de gau heiangi e balea ange hagasaele a Pharaoh, ni ngadi hagasaele alaadeu e bale ange ai ia. Gai dee hee ai naa doodou hai e maua ai i de hai ange gi Pharaoh, “Au go dahi daane heiangi, go dahi daane hai hegau o denga hodooligi madagidagi”?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isaiah 19:11
31 Iomraidhean Croise  

Gai de heiangi o Solomon e dubu ange i heiangi o dangada alodahi i denga henua i de baasi i dua, gai e hano laa honga de heiangi alodahi o Egypt.


Gai Hiram ga gaamai denga laagau cedar ma cypress alodahi o Solomon e lodo ai laa,


Ia e kave gee de gau hagasaele, gu deai olaadeu duulanga, gai e hai de gau hagamodu muna gi bei gilaadeu e llodo ssenga.


Tagi Maolunga e hai gi dee ssula hagatau a denga huaahenua, ma de hai gi dee haigamaiana hagatau a dangada.


au se dangada senga ma teai agu mee e iloo, bei dagodo o de manu lodo henua i mada luoo mada.


De Maadua ne hai denga hagailonga i madamada olaadeu dubuna i de henua go Egypt, i mommee go Zoan.


i de masavaa aana ne hai ai ana hagailonga i Egypt, ma ana hegau hagalele mouli i denga mommee o Zoan.


Tangada lodo senga e dee iloo mee nei, tangada senga e dee donu ange aagena,


Gai dangada ga hagabudubudu denga kailu ga dugu ai, gai de henua alodahi gu kona donu de pilo.


Denga kailu e llele age naa gi honga doo henua ma honga oo dangada aama honga oo dagi alodahi.’ ”


Go au hugadoo e senga i dangada; au e deai sogu iloo mee bei dangada.


Denga dagi o Zoan ni dangada donu ssenga, gai dagi o Memphis gu hagasengalia; go gilaadeu duludulu o dangada, aagai gilaadeu gu dagi gee Egypt.


De gau Egypt e baageaa naa olaadeu lodo, gai au e hai naa gi dee ssula alaadeu hagatau; gilaadeu e ssala naa de bale mai i daho denga diinonga ma hagasaalunga o de gau maakau, ma denga hilohilo ma eidu aama gilaadeu e pasa ange gi denga hagasaalunga.


Deenei ai, au e ahe ange naa e hai gi llele mouli de gau nei, i mee hagalele mouli lagolago; gai de iloo mee o de gau iloo mee e dee maaleva naa, gai de heiangi o de gau heiangi e lilo naa hogi.”


Gai e dee galemu naa donu de nnoho o olaadeu dagi i Zoan, gai olaadeu dangada sui e hulo ga tae gi Hanes,


Gai go au e haia gi dee ssula hagailonga a denga pelaabisi hadu muna, ma de hai de gau e daalaa mee loomai gi bei de gau llodo ssenga, ma de hai gi dee ssula muna a de gau heiangi, aama de hai olaadeu iloo mee gi deai haigamaiana;


Dangada alodahi e ssenga ma tee iloo mee, de labagau o denga goolo gu hagadogaa ina i ono diinonga. Ono diinonga e dee ni mee abodonu; gilaadeu e dee maua i de manavanava.


De gau hagaloosi e llodo ssenga; gilaadeu e dee ssili gi iloo i daho Tagi Maolunga. Deelaa ai, gilaadeu e dee hagadagadaga age gai alaadeu hagabuulingaa ssiibi gu mavaevae saele.


Gai gilaadeu e hagataba naa i kilaa, ‘Pharaoh, de hodooligi o Egypt ni ngadi muna donu huu aana ne tala; ia tee maua i de hai dahi mee daudahi!’


E hagadaba Tagi o denga hagabuulinga hebagi i dagodo o Edom: “E aha, gu deai nei donu se heiangi i Teman? Gai gu deai nei donu hagasaele heohi a de gau maanetonu? Gai gu llilo nei donu olaadeu heiangi?


De gau heiangi e dookaa naa; gilaadeu e maatagu naa ma de booboogia mai. Tilo, gilaadeu ne kino i muna a Tagi Maolunga, gai e dahi ai naa olaadeu heiangi?


Koe ne lodo maolunga i hiidinga doo tilo danuaa, gai koe ne oha doo heiangi i hiidinga doo mahamaha. Gai au ne tili iho goe gi henua i lalo; au ne hai goe gi se mee hagakana niio denga hodooligi.


Au e oha naa Pathros, ga dudu Zoan i de ahi, ma de hagaduasala Thebes.


Denga hai ngadaa lagolago e hai anga naa gi gilaadeu, gai gilaadeu e langona naa denga longo hagamaatagu. Dangada e ssala naa denga midi hagaago ange i daho de pelaabisi; tangada haimeedabu e dee iloo naa de hainga, gai denga daane maatua gu dee maua naa, i de bale ange dangada i hagasaele danuaa.


Dangada alodahi e balea adu gi goodou i de hebagi e hai naa goodou gi hulo gee i doodou henua; gai dangada gu hagaheloongoi adu e daahanga ma de hagadee kii goodou; dangada e gaina oodou gai e dugu naa ssele e dada ai goodou, aagai goodou e dee iloo naa donu.


De laangi laa, go Tagi Maolunga e hagadaba, gai au e daa naa gi maakau denga daane heiangi o Edom, ma gilaadeu e tonu ange i denga mounga o Esau.


Gilaadeu ne loage laa Negev ga hulo ai gi Hebron; go de mommee o Ahiman, ma Sheshai, aama Talmai e nnoho, gilaadeu ni hagadiilinga niio Anak. (Hebron ne hagaduu i e hidu ngadau i mua de hagaduu o Zoan i Egypt.)


Gai Moses ne agoago i de heiangi alodahi o de gau Egypt, gai ana muna ma ana hegau e mmahi mmao.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan