Lukas 8:33 - Dakota Wowapi Wakan Kin

³³ Hecen wakanśice cin wicaśta kin etanhan tankan hinapapi, qa kukuśe kin en iwicayayapi; unkan optaye maya ḣinca wan en apamahde nina ḣin naśdog iyayapi, qa mde kin en iyoḣpeic̣iyapi, qa minin ṭapi.

Lukas 8:33 Iomraidhean Croise

Mattheos 8:32

Unkan; Ya po, ewicakiya. Hecen tankata hinanpapi hehan kukuśe optaye kin en iwicayayapi. Unkan iho, kukuśe optaye kin iyuḣpa maya ḣinca apamahde inyang naśdog iyayapi, mde kin en, qa minin ṭapi.

Lukas 5:1

Unkan oyate kin Wakantanka oie kin naḣonpi kta e aohduteyapi qehan, Geneseret mde kin icahda inajin.

Lukas 8:32

Unkan ḣe kin en kukuśe ota optaye wan won unpi; hecen en iwicayayapi kte cin he iyowinwicakiye kta keya cekiyapi; unkan iyowinwicakiya.

Lukas 8:34

Unkan taku econpi kin he kukuśe wo wicaqupi qon wanyakapi qehan, nakipapi, qa otonwe qa makoce kin ekta ohdag kipi.

Johannes 8:44

Wakanśica ateyayapi kin henitanhanpi, qa niyatepi tawacin kin ecen ecanonpi yacinpi ece. He otokahe etanhan tinwicakte kin heca, qa wowicake kin en najin śni, wowicake takudan en un śni nakaeś. Tohan woitonśni oyaka eca, he iye cinka ohdaka ece; iye kin woitonśni sa, qa woitonśni atkuku kin hee.

I. Inyan 5:8

Witkopi śni po, waktaya un po; Wakanśica tokaniyanpi kin he mnaja hoton ece kin iyecen omani un, tuwe yapote kte cin he akita ece.

Wayuotanin 9:11

Unkan wicaśtayatapi wan yuhapi, wośbe ceteta wanica etanhan ohnihde, Hebrew iapi kin eciyatanhan Abaddon eciyapi, qa Helenes iapi kin eciyatanhan Apoluon eciyapi kin hee.