UNumeri 5:30 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ Noma uma kufika kuye umoya wesikhwele, abe nesikhwele ngomkayo, amlethe owesifazane phambi kukaJehova, umpristi enze kuye wonke lo mthetho;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ noma lapho indoda ifikelwa ngumoya wesikhwele, ibe nesikhwele ngomkayo; khona iyakumbeka owesifazane phambi kukaJehova, umpristi agcine wonke lo mthetho kuye.

IsiZulu 2020

³⁰ nalapho indoda ivukwa yisikhwele, iba nesikhwele ngomkayo: iyommisa owesifazane phambi kukaSimakade, umphristi enze kuye konke okubalulwa yilo mthetho.

UNumeri 5:30 Iomraidhean Croise

UNumeri 5:14

Umoya wesikhwele wamfikela, waba nesikhwele ngomkakhe, wangcola; noma uma umoya wesikhwele umfikela, abe nesikhwele ngomkayo, kepha yena angangcoliswa;

UNumeri 5:29

Lona ngumthetho wesikhwele lapho owesifazane engena esikhundleni somyeni wakhe, angcoliswe;

UNumeri 5:31

Khona-ke indoda iyakuba msulwa ebubini, futhi lona wesifazane uyothwala ububi bakhe.