UNumeri 5:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Umpristi uyakuthabatha umnikelo esandleni sowesifazane, awusondeze umhlatshelo phambi kukaJehova, awulungise e-altare.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Umpristi uyakuthatha umnikelo wempuphu wesikhwele esandleni sowesifazane, azulise umnikelo wempuphu phambi kukaJehova, awulethe e-altare;

IsiZulu 2020

²⁵ Umphristi uyowuthatha esandleni sowesifazane umnikelo wokusanhlamvu wesikhwele, awuzungezise umnikelo wokusanhlamvu phambi kukaSimakade, awusondeze e-althare.

UNumeri 5:25 Iomraidhean Croise

UEksodusi 29:24

Kumelwe unikele konke esandleni sika-Aroni nasesandleni samadodana akhe; futhi uwunyakazise njengomnikelo wokuzuliswa phambi kukaJehova.

ULevitikusi 8:27

Wakubeka konke ezandleni zika-Aroni nasezandleni zamadodana akhe, wakusondeza kwaba ngumnikelo wokuzuliswa phambi kukaJehova.

UNumeri 5:15

Khona-ke indoda kumelwe ilethe umkayo kumpristi, futhi kumelwe ilethe umnikelo wakhe, okweshumi kwe-efa likafulawa webhali; akayikuthela amafutha kuwo, angafaki nampepho phezu kwawo; ngoba kungumhlatshelo wokutshiseka, umnikelo wesikhumbuzo okhumbuza ububi.

UNumeri 5:18

Umpristi kumelwe ambeke owesifazane phambi kukaJehova, embule ikhanda lowesifazane, abeke umnikelo wesikhumbuzo womhawu esandleni sakhe, futhi umpristi abe namanzi ababayo esiqalekiso esandleni sakhe.

UNumeri 5:24

Kumelwe aphuzise owesifazane amanzi ababayo esiqalekiso, futhi amanzi abangela isiqalekiso ayongena kuye abe ababa.

UNumeri 5:26

Umpristi kumelwe agcwalise isandla somnikelo, umnikelo wawo wesikhumbuzo, awuthungele ngomlilo e-altare, ngemva kwalokho aphuzise owesifazane la manzi.