UNumeri 32:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Zakheleni imizi yabantwana benu nezibaya zezimvu zenu; wenze okuphuma emlonyeni wakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Zakheleni imizi yabancane benu nezibaya zezimvu zenu, nikwenze lokho okuphumileyo emlonyeni wenu.”

IsiZulu 2020

²⁴ Zakheleni nina nezingane zenu imizi, nakhele nezimvu zenu izibaya, nenze lokho ebenikushilo.”

UNumeri 32:24 Iomraidhean Croise

UGenesise 49:14

U-Isakare uyimbongolo enamandla elele phakathi kwemithwalo emibili;

UNumeri 30:2

Uma umuntu enza isithembiso kuJehova, noma efunga isifungo sokubopha umphefumulo wakhe ngebhande; ngeke aphule izwi lakhe, kufanele enze ngokuvumelana nakho konke okuphuma emlonyeni wakhe.

UNumeri 32:16

Base besondela kuye, bathi: “Sizakwakhela izinkomo zethu izibaya lapha, nemizi yabantwana bethu.”

UNumeri 32:25

Abantwana bakwaGadi nabantwana bakwaRubeni bakhuluma kuMose, bathi: “Izinceku zakho ziyakwenza njengokuyala kwenkosi yami.”