UNumeri 31:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kumelwe nithumele impi kuzo zonke izizwe zakwa-Israyeli inkulungwane esizweni ngasinye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ kuleso naleso sizwe njalo anoyithuma empini inkulungwane ezizweni zonke zakwa-Israyeli.”

IsiZulu 2020

⁴ Kuleso naleso sizwana sakwa-Israyeli kuphume inkulungwane, nibathumele empini.”

UNumeri 31:4 Iomraidhean Croise

ULevitikusi 26:8

Abahlanu kini bayakuxosha ikhulu, nekhulu kini lixoshe izinkulungwane eziyishumi, izitha zenu ziwe ngenkemba phambi kwenu.

UNumeri 31:3

UMose wakhuluma kubantu, wathi: “Hlomelani impi abanye benu, bahambe bahlasele abakwaMidiyani, baphindisele uJehova wakwaMidiyani.”

UNumeri 31:5

Ezinkulungwaneni zakwa-Israyeli kwakhishwa inkulungwane esizweni, izinkulungwane eziyishumi nambili zihlomele impi.

AbAhluleli 7:2

UJehova wathi kuGideyoni: “Abantu abanawe baningi kakhulu ukuba nginikele abakwaMidiyani esandleni sabo, ukuze u-Israyeli angangiphakamiseli, athi: ‘Isandla sami singisindisile.

1 Samuweli 14:6

UJonathani wasesithi kuyo ijaha eligqoka izikhali zakhe: Woza, sichaphele endaweni yabalindi yalaba abangasokile; nge min.