UNumeri 31:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Bala inani lempango eyathunjwayo, eyabantu neyezilwane, wena no-Eleyazare umpristi nezinhloko zomndeni wenhlangano.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ “Balani impango yonke ethathiweyo, abantu nezilwane, wena no-Eleyazare umpristi, nezinhloko zezindlu zawoyise benhlangano,

IsiZulu 2020

²⁶ “Wena no-Eleyazare, umphristi, nabaholi bezindlu zawoyise benhlangano, yibaleni yonke impango ephangiweyo, abantu nezilwane.

UNumeri 31:26 Iomraidhean Croise

UNumeri 31:25

UJehova wakhuluma kuMose, wathi:

UNumeri 31:27

Futhi uhlukanise impango izingxenye ezimbili; phakathi kwalabo abaphuma impi, phakathi kwebandla lonke.

UJoshuwa 8:27

Izinkomo kuphela nempango yalowo muzi u-Israyeli wazithathela yona, njengezwi likaJehova ayala ngalo uJoshuwa.