UNumeri 31:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Manje bulalani bonke abesilisa phakathi kwabantwana, nibulale wonke owesifazane owazi indoda ngokulala nayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Ngalokho bulalani manje bonke abesilisa phakathi kwabantwana, nibulale nabo bonke abesifazane abayazi indoda ngokulala nayo.

IsiZulu 2020

¹⁷ Ngalokho, babulaleni manje bonke abafana, nabo bonke abesifazane asebeyazi indoda.

UNumeri 31:17 Iomraidhean Croise

UNumeri 31:18

Kepha bonke abantwana babesifazane abangayazi indoda ngokulala nayo, zigcineni niphila.

UDuteronomi 20:13

Uma uJehova uNkulunkulu wakho elinikela esandleni sakho, kumelwe ubulale bonke abesilisa balo ngosiko lwenkemba.

UDuteronomi 7:2

Lapho uJehova uNkulunkulu wakho ezinikela phambi kwakho; kumelwe ubahlule futhi ubashaye ngesiqalekiso; Ungenzi isivumelwano nabo futhi ungabahawukeli.

AbAhluleli 21:10

Inhlangano yathuma khona amadoda ayizinkulungwane eziyishumi nambili kumaqhawe amakhulu, yabayala, yathi: “Hambani nibulale abakhileyo eJabeshi kwaGileyadi ngosiko lwenkemba kanye nabesifazane nabantwana.