UNumeri 3:35 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ Isikhulu sendlu kayise wemindeni yakwaMerari sasinguSuriyeli indodana ka-Abihayili; kumelwe bakanise ohlangothini lwetabernakele, olubheke enyakatho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ Isikhulu sendlu kayise wemindeni yamaMerari sasinguSuriyeli indodana ka-Abihayili; bayakumisa eceleni kwetabernakele* ngasenyakatho.

IsiZulu 2020

³⁵ Umholi wendlu kakhokho wemindeni yamaMerari kwakunguZuriyeli, indodana ka-Abhihayili, bona bayakukanisa ohlangothini olungasenyakatho lwethabanakeli.

UNumeri 3:35 Iomraidhean Croise

UNumeri 1:53

Kodwa amaLevi ayakumisa nxazonke zetabernakele lobufakazi, funa kufike ulaka phezu kwenhlangano yabantwana bakwa-Israyeli; amaLevi ayakugcina inkonzo yetende lobufakazi.

UNumeri 2:25

Ibhanela lekamu lakwaDani liyakuba ngasenyakatho ngamabandla abo; u-Ahiyezeri indodana ka-Amisadayi uyakuba ngumbusi phezu kwabantwana bakwaDani.

UNumeri 3:34

Labo ababalwayo ngenani labo bonke abesilisa kusukela kwabanenyanga kuya phezulu babe yizinkulungwane eziyisithupha namakhulu amabili.

UNumeri 3:36

Ngaphansi kwesandla sokuqondisa nokuqondisa kwamadodana kaMerari kuyakuba khona izinsika zetabernakele, nemishayo yalo, nezinsika zalo, nezisekelo zalo, nazo zonke izinto zalo, nakho konke okukhonza kulo;