Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNumeri 3:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

13 Ngoba wonke amazibulo angawami; ngokuba mhla ngibulala amazibulo onke ezweni laseGibithe, ngazingcwelisela kimi onke amazibulo akwa-Israyeli, abantu nawezilwane; bayakuba ngabami; nginguJehova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

13 Ngokuba onke amazibulo angawami; ngalolo suku engabulala ngalo onke amazibulo ezweni laseGibithe ngazingcwelisela amazibulo onke kwa-Israyeli, awabantu nawezilwane; ayakuba ngawami; nginguJehova.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

13 Ngokuba wonke amazibulo angawami. Kusukela ngosuku engabulala ngalo wonke amazibulo eGibhithe, ngazehlukanisela wonke amazibulo akwa-Israyeli ukuba abe ngawami; kusukela kwawabantu kuya kwawezilwane. Ayokuba ngawami; nginguSimakade.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNumeri 3:13
16 Iomraidhean Croise  

Namazibulo amadodana ethu nawezinkomo zethu, njengokulotshiweyo emthethweni, namazibulo ezinkomo zethu nawezimvu zethu, ukukuletha endlini kaNkulunkulu wethu, kubapristi abakhonza endlini yethu uNkulunkulu;


uyakuhlukanisela uJehova konke okuvula isizalo, nawo onke amazibulo ezilwane onazo; abesilisa bayakuba ngabakaJehova.


Kwathi uFaro engafuni ukusikhulula, uJehova wabulala wonke amazibulo ezweni laseGibithe, amazibulo abantu namazibulo ezilwane; ngakho-ke nginikela eNkosini konke okuvula i-matrix, engowesilisa; kodwa wonke amazibulo ebantwaneni bami ngiyawakhulula.


Ngingcwelisele onke amazibulo, konke okuvula isizalo sikanina phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, abantu nezinkomo; ngeyami.


Ungalibali ukunikela ngolibo lwesithelo sakho esivuthiweyo nokwaphuzo lwakho; izibulo lamadodana akho uyakunginika Mina.


Konke okuvula isizalo kungokwami; nawo onke amazibulo ezinkomo zakho, izinkomo noma izimvu, amaduna.


Okokuqala kwakho konke okokuqala kwakho konke nayo yonke iminikelo eyenziwa ngomlilo yakho konke kuzo zonke izinhlobo zeminikelo yenu eyenziwa ngomlilo kuyakuba ngokompristi; Ingqalo yenhlama yenu niyakunika umpristi, ukuze aphumule isibusiso endlini yakho.


Izibulo lezilwane kuphela, eliyakuba yizibulo likaJehova, akukho muntu ongalingcwelisa; noma kuyinkomo noma yimvu, kungokukaJehova.


Konke okuvula isizalo kuyo yonke inyama abayiletha kuJehova, kubantu noma kweyezilwane, kuyakuba ngokwakho;


Bhekani, ngibathathile abafowenu, amaLevi, phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli; kini banikelwe njengesipho kuJehova, ukuba benze inkonzo yetende lokuhlangana.


Kumelwe ungithathele amaLevi, nginguJehova, esikhundleni samazibulo onke phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli; nezinkomo zamaLevi esikhundleni samazibulo onke ezinkomo zabantwana bakwa-Israyeli.


AbaseGibhithe bembela wonke amazibulo abo iNkosi eyayiwabulele phakathi kwabo; uJehova wabajezisa onkulunkulu bawo.


(njengokulotshiweyo emthethweni weNkosi ukuthi: Wonke owesilisa ovula isizalo uyakuthiwa ungcwele eNkosini;)


Lomhlangano omkhulu lebandla lamazibulo alotshiweyo ezulwini, lakuNkulunkulu uMahluleli wabo bonke, lemimoya yabalungileyo abapheleliswayo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan