UNumeri 27:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kungani igama likababa kumelwe liqedwe phakathi komndeni wakhe, ngoba engenandodana? Bese usinika ifa phakathi kwabafowabo bakababa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Igama likababa liyakusulelwani emndenini wakhe, lokhu engenandodana na? Siphe ifa phakathi kwabafowabo bakababa.”

IsiZulu 2020

⁴ Kungani igama likababa likhishiwe emndenini wakhe, yingoba engenandodana na? Sabeleni nathi ifa phakathi kwabafowabo bakababa.”

UNumeri 27:4 Iomraidhean Croise

AmaHubo 109:13

Inzalo yakhe mayinqunywe; igama labo malisulwe esizukulwaneni esilandelayo.

UEksodusi 32:11

UMose wamncenga uJehova uNkulunkulu wakhe, wathi: “Jehova, ulaka lwakho luvuthelani abantu bakho owabakhipha ezweni laseGibithe ngamandla amakhulu nangesandla esinamandla na?

IzAga 13:9

Ukukhanya kolungileyo kuyathokoza, kepha isibani sababi siyacima.

UNumeri 27:3

Ubaba wafela ehlane, wayengekho eqenjini lababuthanela uJehova eqenjini likaKora; kodwa wafa esonweni sakhe futhi engenamadodana.

UNumeri 27:5

UMozisi waseletha udaba lwabo phambi kweNkosi.

UJoshuwa 17:4

Asondela phambi kuka-Eleyazare umpristi, naphambi kukaJoshuwa indodana kaNuni, naphambi kwezikhulu, athi: “UJehova wamyala uMose ukuba asinike ifa phakathi kwabafowethu. Ngakho wabapha ifa phakathi kwabafowabo bakayise ngokomyalo kaJehova.