UNumeri 25:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wayesethi uMose kubahluleli bakwa-Israyeli: “Bulalani, kube yilowo nalowo kubantu bakhe abazihlanganise noBali Peyori.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ UMose wathi kubo abahluleli bakwa-Israyeli: “Bulalani, kube yilowo nalowo abantu bakhe abazihlanganisile noBali Peyori.”

IsiZulu 2020

⁵ UMose wathi kubehluleli bakwa-Israyeli: “Yilowo nalowo makabulale abantu bakhe abazihlanganise noBhali Pheyori.”

UNumeri 25:5 Iomraidhean Croise

1 AmaKhosi 18:40

UElija wasesithi kubo: Babambani abaprofethi bakaBhali; makungaphunyuki noyedwa kubo. Babathatha, u-Eliya wabehlisela emfudlaneni iKishoni, wababulalela khona.

UEksodusi 18:21

Ngaphezu kwalokho, kumelwe ukhethe kubo bonke abantu amadoda afanelekayo amesabayo uNkulunkulu, amadoda eqiniso, azondayo ukuhaha; wabeka phezu kwabo izinduna zezinkulungwane, nezinduna zamakhulu, nezinduna zamashumi ayisihlanu, nezinduna zeshumi.

UEksodusi 22:20

Ohlabela noma yimuphi unkulunkulu, ngaphandle kukaJehova yedwa, uyoshaywa ngesiqalekiso sokuxoshwa.

UNumeri 25:3

U-Israyeli wazihlanganisa noBali Peyori; ulaka lweNkosi lwamvuthela u-Israyeli.

UDuteronomi 13:13

Amadoda athile, amadodana kaBheliyali, aphuma phakathi kwenu, abuyisela emuva abakhileyo emzini wabo, athi: ‘Masihambe, sikhonze abanye onkulunkulu eningabazi;

UDuteronomi 13:15

Kumelwe ubulale abakhileyo kulowo muzi ngosiko lwenkemba, uwushaye ngesiqalekiso, nakho konke okukuwo, nemfuyo yawo, ngosiko lwenkemba.

UDuteronomi 13:6

Uma umfowenu, noma indodana kanyoko, noma indodana yakho noma indodakazi yakho, noma umfazi wesifuba sakho noma umngane wakho ofana nomphefumulo wakho, ekuyenga ngasese, ethi: Masihambe, sikhonze abanye onkulunkulu, osibusisile. Akwaziwa, nani noma oyihlo;

UDuteronomi 13:9

Kodwa kumelwe umbulale impela; isandla sakho siyakuba phezu kwakhe kuqala ukumbulala, ngasemuva isandla sabantu bonke.

UJoshuwa 22:17

Isiphambeko sasePheyori sincane yini kithi esingakahlanjululwa kuso kuze kube namuhla, nakuba kwakukhona isifo ebandleni likaJehova?