UNumeri 24:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ UBileyamu wayesesuka, wahamba, wabuyela endaweni yakhe, noBalaki wahamba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ UBileyamu wayesesuka, wahamba, wabuyela endaweni yakhe; uBalaki wahamba ngeyakhe indlela.

IsiZulu 2020

²⁵ UBhileyamu wasuka, wahamba, waphindela kwakhe, noBhalaki wabona eze ngayo.

UNumeri 24:25 Iomraidhean Croise

UNumeri 24:11

Ngakho-ke balekela endaweni yakho; Bengithi ngiyakukuphakamisela udumo olukhulu; kepha bhekani, uJehova ukugodlile udumo.

UNumeri 24:14

Manje bheka, sengiya kubantu bakithi; woza, ngikwazise lokho lababantu abayakwenza kubantu bakho ekupheleni kwezinsuku.

UNumeri 25:1

U-Israyeli wahlala eShithimi, abantu baqala ukuphinga namadodakazi akwaMowabi.

UNumeri 31:8

Babulala amakhosi akwaMidiyani, ngaphandle kwabaseleyo kwababuleweyo; okungukuthi u-Ewi, noRekemi, noSuri, noHure, noReba, amakhosi ayisihlanu akwaMidiyani; UBileyamu indodana kaBeyori naye wababulala ngenkemba.

UJoshuwa 13:22

UBileyamu indodana kaBeyori, umthakathi, wabulala abantwana bakwa-Israyeli ngenkemba phakathi kwalabo ababulawa yibo.