Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNumeri 24:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

14 Manje bheka, sengiya kubantu bakithi; woza, ngikwazise lokho lababantu abayakwenza kubantu bakho ekupheleni kwezinsuku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

14 Bheka manje, ngibuyela kubantu bakithi; woza ngikumemezelele ukuthi laba bantu bayakwenzani kubantu bakini ngezinsuku ezizayo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

14 Bheka, manje sengiphindela kwabakithi, kodwa-ke woza ngikweluleke ukuthi laba bantu bazokwenzani kubantu bakho ezinsukwini ezizayo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNumeri 24:14
16 Iomraidhean Croise  

UJakobe wabiza amadodana akhe, wathi: “Buthanani, ukuze nginitshele okuyakwenzeka kini ezinsukwini zokugcina.


Bayobuthelwa njengokubuthelwa kweziboshwa egodini, bavalelwe etilongweni, bavakashelwe emva kwezinsuku eziningi.


Kodwa ngizobuyisela inkatho yakwaMowabi ekupheleni kwezinsuku,” kusho uJehova. Kuze kube manje ukwahlulelwa kukaMowabi.


Kodwa ekupheleni kwezinsuku ngizabuyisela isabelo se-Elamu,” kutsho uJehova.


Manje ngize ukuze ngikubonise okuzokwenzeka kubantu bakini ekupheleni kwezinsuku, ngoba nokho umbono ungowezinsuku eziningi.


Kodwa kukhona uNkulunkulu ezulwini owambula izimfihlo futhi uyazisa inkosi uNebhukhadinezari okuzakwenzeka ekupheleni kwezinsuku. Leli yiphupho lakho nobuso bekhanda lakho embhedeni wakho;


Emva kwalokho abantwana bakwa-Israyeli bayakubuya bamfune uJehova uNkulunkulu wabo noDavide inkosi yabo; bayakumesaba uJehova nomusa wakhe ekupheleni kwezinsuku.


O bantu bami, khumbulani lokho uBalaki inkosi yakwaMowabi akucebisa ngakho, nalokho uBileyamu indodana kaBeyori amphendula ngakho kusukela eShithimi kuze kube eGiligali; ukuze nazi ukulunga kukaJehova.


Ngiyakumbona, kodwa hhayi manje; Ngiyakumbona, kodwa hhayi eduze; kuyakuvela inkanyezi kuJakobe, nentonga yobukhosi iyakwenyuka kwa-Israyeli, ishaye imikhawulo yakwaMowabi, nabo bonke abantwana bakwaSheti.


UBileyamu wayesesuka, wahamba, wabuyela endaweni yakhe, noBalaki wahamba.


“Kuyakuthi ngezinsuku zokugcina, usho uJehova, ngithulule uMoya wami phezu kwayo yonke inyama, amadodana enu namadodakazi enu ayakuprofetha, nezinsizwa zenu zibone imibono, abadala benu baphuphe amaphupho;


Yazi futhi lokhu ukuthi ezinsukwini zokugcina kuzakuvela izikhathi ezinzima.


UBileyamu indodana kaBeyori, umthakathi, wabulala abantwana bakwa-Israyeli ngenkemba phakathi kwalabo ababulawa yibo.


Ungesabi lezinto ozahlupheka ngazo; khangela, uSathane uzaphosela abanye benu entolongweni, ukuze nilingwe; futhi niyakuba nosizi izinsuku eziyishumi: thembeka kuze kube sekufeni, futhi ngizokunika umqhele wokuphila.


Kepha nginezinto eziyingcosana ngawe, ngokuba unabo lapho ababambe isifundiso sikaBileyamu owafundisa uBalaki ukuphonsa isikhubekiso phambi kwabantwana bakwa-Israyeli, ukuba badle okuhlatshelwe izithombe, benze ubufebe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan