UNehemiya 5:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Kwakukhona futhi abanye abathi: “Sibambise amasimu ethu, nezivini, nezindlu zethu, ukuze sithenge ukolweni ngenxa yokuswelakala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Babe khona nabathi: “Sibambisile ngamasimu ethu, nangezivini zethu, nangezindlu zethu; masithole amabele ngenxa yendlala.”

IsiZulu 2020

³ Kwakukhona futhi nabathi: “Sibambise ngamasimu ethu, ngezivini zethu, nangemizi yethu, ukuze sithole okusanhlamvu ngenxa yendlala.”

UNehemiya 5:3 Iomraidhean Croise

UNehemiya 5:11

Babuyisele namuhla amasimu abo, nezivini zabo, neminqumo yabo, nezindlu zabo, nokwekhulu kwemali, nokolweni, newayini, namafutha eniwatholile kubo.

UNehemiya 5:2

Ngokuba kwakukhona ababethi: “Thina, amadodana ethu namadodakazi ethu, sibaningi; ngalokho siyabathathela amabele, ukuze sidle, siphile.

UNehemiya 5:4

Kwakukhona nabathi: “Saboleka imali yentela yenkosi, nangemali yamasimu ethu nezivini zethu.”

UDuteronomi 15:7

Uma kukhona phakathi kwakho ompofu wabafowenu kwelinye lamasango akho ezweni lakho uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona, ungayenzi lukhuni inhliziyo yakho, ungasivali isandla sakho kumfowenu ompofu.