Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNehemiya 3:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

4 Eceleni kwabo kwalungisa uMeremoti indodana ka-Uriya indodana kaKoshi. Eceleni kwabo kwalungisa uMesulamu indodana kaBeregiya kaMeshesabeli. Eceleni kwabo uSadoki indodana kaBahana walulama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

4 Eceleni kwabo kwalungisa uMeremoti, indodana ka-Uriya kaHakhosi. Eceleni kwabo kwalungisa uMeshulamu indodana kaBerekiya kaMeshezabeli. Eceleni kwabo kwalungisa uSadoki indodana kaBahana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

4 Ingxenye elandelayo yalungiswa nguMeremothi, indodana ka-Uriya, umzukulu kaHakozi. Elandelayo yakhiwa nguMeshulami, indodana kaBherekhiya, umzukulu kaMeshezabheli. Ingxenye elandelayo yakhiwa nguZadoki, indodana kaBhahana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNehemiya 3:4
11 Iomraidhean Croise  

Kubantwana babapristi: abantwana bakwaHabaya, abantwana bakwaKoshi, abantwana bakwaBarizilayi; owathatha umfazi emadodakazini kaBarizilayi wakwaGileyadi, wabizwa ngegama lawo.


Ngosuku lwesine kwalinganiswa isiliva negolide nezitsha zendlu kaNkulunkulu wethu ngesandla sikaMeremoti indodana ka-Uriya umpristi; kanye naye kwakungu-Eleyazare indodana kaFinehasi; kanye nabo kwakunguJozabadi indodana kaJeshuwa, noNowa, indodana kaBinuwi, amaLevi;


noBhuni, no-Azigadi, noBebayi,


uMesezabeli, uZadoki, uJaduwa,


uMeshulamu, u-Abhiya, uMiyamini,


Emva kwakhe kwalungisa uMeremoti, indodana ka-Uriya, indodana kaKoshi, elinye ibanga, kusukela ekungeneni kwendlu ka-Eliyashibi kuze kube sekugcineni kwendlu ka-Eliyashibi.


Kodwa iSango Lezinhlanzi lakhiwa amadodana kaHasenaha, futhi babeka imishayo yalo, bamisa izicabha zalo, izihluthulelo zalo nemigoqo yalo.


Ngemva kwakhe, uHananiya, indodana kaShelemiya, noHanuni, indodana yesithupha kaSalafi, balungisa elinye ibanga. Emva kwakhe kwalungisa uMeshulamu indodana kaBeregiya ekamelweni lakhe.


Eceleni kwabo kwasinda abaseThekhowa; kodwa izikhulu zabo kazibekanga izintamo zabo emsebenzini weNkosi yabo.


Ngokuba babebaningi kwaJuda abafunga kuye, ngokuba wayengumkhwenyana kaSheganiya indodana ka-Ara; indodana yakhe uJohanani yathatha indodakazi kaMesulamu indodana kaBeregiya.


Kubapristi: abantwana bakwaHabaya, nabantwana bakwaKhosi, nabantwana bakwaBarizilayi, owathatha emadodakazini kaBarizilayi wakwaGileyadi, waba ngumkakhe, waqanjwa ngawo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan