UmShumayeli 4:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kukhona oyedwa, akakho owesibili; yebo, akanamntwana noma umfowabo; nokho umshikashika wakhe awupheli; futhi iso lakhe alisuthi ingcebo; akasho ukuthi: Ngisebenzela bani, ngiphuce umphefumulo wami okuhle na? Kuyize futhi, yebo, kuyinkathazo ebuhlungu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kukhona oyedwa, kanaye owesibili, yebo, akanamntwana, kanamfowabo, nokho ukuphela komshikashika wakhe akukho, namehlo akhe awasuthi ngengcebo. Uthi: “Ngishikashikela-bani, ngiswezisela umphefumulo wami ngokuhle, na?” Nalokho kuyize nenhlupheko embi.

IsiZulu 2020

⁸ umuntu owayengenabani, engenandodana namfowabo, nokho umshikashika wakhe ungenamkhawulo, namehlo akhe enganeliseki wumcebo. Uthi: “Ngisebenzela bani kangaka, ngizincisha intokozo na?” Nalokho kuyize nomsebenzi ongajabulisi.

UmShumayeli 4:8 Iomraidhean Croise

UGenesise 2:18

INkosi uNkulunkulu yathi: Akukuhle ukuba umuntu ahlale yedwa; Ngizomenzela umsizi ozolingana naye.

AmaHubo 39:6

Ngempela, wonke umuntu uhamba ngomlayezo oyize; impela bahlukunyezwa ngeze; ubutha ingcebo, akazi ukuthi ngubani oyibuthelayo.

AmaHubo 39:7

Manje, Nkosi, ngilindeleni na? ithemba lami likuwe.

IzAga 27:20

Indawo yabafileyo nokubhujiswa akugcwali; kanjalo amehlo omuntu awasuthi.

UmShumayeli 1:13

Nganikela inhliziyo yami ukufuna nokuphenya ngokuhlakanipha ngakho konke okwenzeka phansi kwezulu: lo mzamo wosizi uNkulunkulu awunike abantwana babantu ukuba baqeqeshwe ngawo.

UmShumayeli 1:8

Konke kugcwele umshikashika; umuntu akanakukukhuluma: iso alisuthi ngokubona, nendlebe ayisuthi ngokuzwa.

UmShumayeli 2:21

Ngokuba kukhona umuntu omshikashika wakhe usekuhlakanipheni, nangokwazi, nangobuqotho; kodwa kumuntu ongazange asebenze kukho, kumelwe akushiye njengesabelo sakhe. Nalokhu kuyize nobubi obukhulu.

UmShumayeli 2:23

Ngoba zonke izinsuku zakhe ziwusizi lomhelo; yebo, inhliziyo yakhe ayiphumuli ebusuku. Nalokhu kuyize.

UmShumayeli 4:7

Ngase ngibuya, ngabona okuyize phansi kwelanga.

UmShumayeli 5:10

Othanda isiliva akayikusutha ngemali; nothanda inala akanenzuzo; nalokhu kuyize.

UmShumayeli 5:9

Inzuzo yomhlaba ngeyabo bonke; inkosi ikhonza emasimini.

U-Isaya 5:8

Maye kwabahlobanisa indlu nendlu, ababeka insimu endaweni eyihektare, kuze kungasekho ndawo, ukuze kubekwe bona bodwa emhlabeni!

U-Isaya 55:2

Nichithelani imali kukho okungesiso isinkwa na? nomshikashika wenu kulokho okunganelisi? Lalelani kahle Kimi, nidle okuhle, umphefumulo wenu ujabule ngamanoni.

Mathewu 11:28

Zanini kimi nina nonke enikhatheleyo nenisindwayo, mina ngizakuniphumuza.

NgokukaLuka 12:20

Kodwa uNkulunkulu wathi kuye: Siphukuphuku, ngalobubusuku umphefumulo wakho uzakubizwa kuwe;

1 kaJohane 2:16

Ngokuba konke okusezweni, inkanuko yenyama, nenkanuko yamehlo, nokuzigabisa ngalokhukuphila, akuveli kuYise, kodwa kuvela ezweni.