UmShumayeli 3:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ isikhathi sokulahla amatshe nesikhathi sokuqoqa amatshe; isikhathi sokugona, nesikhathi sokuyeka ukugona;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ isikhathi sokuphonsa amatshe nesikhathi sokuqoqa amatshe, isikhathi sokugona nesikhathi sokungagoni;

IsiZulu 2020

⁵ isikhathi sokusakaza amatshe, nesikhathi sokuwaqoqa; isikhathi sokugona, nesikhathi sokuchiliza;

UmShumayeli 3:5 Iomraidhean Croise

2 AmaKhosi 3:25

Babhidliza imizi nakuzo zonke iziqephu ezinhle zezwe, kwaba yilowo nalowo waphonsa itshe lakhe, bazigcwalisa; bavala yonke imithombo, bagawula yonke imithi emihle. Kodwa izihlilingi zalizungeza zalinqoba.

UEksodusi 19:15

Wathi kubantu: “Anilungile ngosuku lwesithathu; ningezi kubafazi benu.

UmShumayeli 3:4

isikhathi sokukhala nesikhathi sokuhleka; isikhathi sokulila nesikhathi sokusina;

UmShumayeli 3:6

isikhathi sokuzuza nesikhathi sokulahlekelwa; isikhathi sokugcina nesikhathi sokulahla;

UJoweli 2:16

Buthani abantu, ningcwelise ibandla, amalunga aqoqe, abuthe abantwana nabamunya amabele; akaphume umyeni ekamelweni lakhe, nomakoti aphume engutsheni yakhe.

1 kwabaseKorinte 7:5

Lingagodlelani, ngaphandle kokuthi kube kukuvumelana okwesikhathi, ukuze lizinikele ekuzileni ukudla lekukhulekweni; nibuye nihlangane, ukuze uSathane anganilingi ngokungazithibi kwenu.

UJoshuwa 10:27

Kwathi ngesikhathi sokushona kwelanga, uJoshuwa wayala, futhi bayithatha emithini bayiphonsa emhumeni ababecashe kuwo, babeka amatshe amakhulu emlonyeni womhume. Esekhona kuze kube namuhla.