Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UmShumayeli 2:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

9 Ngakho ngakhula, ngabadlula bonke ababengaphambi kwami eJerusalema; nokuhlakanipha kwami kwahlala kimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

9 Ngase ngikhula ngaba mkhulu kunabo bonke ababe phambi kwami eJerusalema. Nokuhlakanipha kwami kwakumi ngakimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

9 Ngakho-ke ngaba mkhulu ukwedlula abangendulelayo eJerusalema; ukuhlakanipha kwami kwahlala kukimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UmShumayeli 2:9
8 Iomraidhean Croise  

Kanjalo inkosi uSolomoni yaba ngaphezu kwawo wonke amakhosi omhlaba ngengcebo nokuhlakanipha.


Kodwa angizange ngikholwe amazwi ngaze ngafika, futhi amehlo ami akubona; bheka, angitshelwanga nenxenye; ukuhlakanipha kwakho nenhlanhla yakho kudlula udumo engiluzwile.


Bheka, ngenze njengokwamazwi akho; bheka, ngikunike inhliziyo ehlakaniphileyo neqondayo; ukuze kakho onjengawe ngaphambi kwakho, langemva kwakho kakuyikuvela onjengawe.


UJehova wamenza uSolomoni waba mkhulu kakhulu emehlweni abo bonke abakwa-Israyeli, wamnika isithunzi sobukhosi esingazange sibe khona nakuyiphi inkosi yakwa-Israyeli ngaphambi kwakhe.


USolomoni indodana kaDavide wamqinisa embusweni wakhe; uJehova uNkulunkulu wakhe wayenaye, wamenza waba mkhulu kakhulu.


Ngakhuluma ngenhliziyo yami ngathi: “Bheka, mina sengize ngobuso obukhulu, ngizuza ukuhlakanipha kunabo bonke ababe ngaphambi kwami eJerusalema; yebo, inhliziyo yami yaba nesipiliyoni esikhulu sokuhlakanipha nolwazi.


Lapho kwanda okuhle, bayanda abakudlayo;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan