UJoshuwa 5:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Ngaleso sikhathi uJehova wathi kuJoshuwa: “Zenzele omese ababukhali, uphinde usoke abantwana bakwa-Israyeli ngokwesibili.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Ngaleso sikhathi uJehova wathi kuJoshuwa: “Zenzele omese bensengetsha, ubuye usoke abantwana bakwa-Israyeli ngokwesibili.”

IsiZulu 2020

² Ngaleso sikhathi uSimakade wathi kuJoshuwa: “Yenza imimese ngetshe lensengetsha bese usoka abantu bakwa-Israyeli okwesibili.”

UJoshuwa 5:2 Iomraidhean Croise

UEksodusi 4:25

USipora wayesethatha itshe elibukhali, wanquma ijwabu lendodana yakhe, waliphonsa ngasezinyaweni zakhe, wathi: “Bheka, ungumuntu wegazi kimi.

KwabaseRoma 2:29

Kodwa umJuda enguye ngaphakathi; nokusoka kungokwenhliziyo emoyeni, kungabi ngokombhalo; okudumisa kwakhe akuveli kubantu, kodwa kuNkulunkulu.

KwabaseRoma 4:11

Wasesemukela isibonakaliso sokusoka, uphawu lokulunga kokukholwa ayelakho engakasoki, ukuze abe nguyise wabo bonke abakholwayo lanxa bengasokile; ukuze ukulunga kubalelwe nakubo;

UDuteronomi 10:16

Ngakho-ke sokani ijwabu lenhliziyo yenu, ningabe nisaba yisijaka.

UDuteronomi 30:6

UJehova uNkulunkulu wakho uyakusoka inhliziyo yakho nenhliziyo yenzalo yakho ukuba uthande uJehova uNkulunkulu wakho ngayo yonke inhliziyo yakho nangawo wonke umphefumulo wakho, ukuze uphile.

KwabaseKolose 2:11

Enisokwa kuye futhi ngokusoka okwenziwa ngaphandle kwezandla, ngokukhumula umzimba wezono zenyama ngokusoka kukaKristu.

UJoshuwa 5:3

UJoshuwa wazenzela omese ababukhali, wabasoka abantwana bakwa-Israyeli entabeni yejwabu.