UJoshuwa 24:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Ngamnika u-Isaka oJakobe no-Esawu; ngamnika u-Esawu intaba yaseSeyiri ukuba ayidle; kepha uJakobe kanye nabantwana bakhe behlela eGibithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Ngamupha u-Isaka oJakobe no-Esawu; ngamnika u-Esawu intaba yaseSeyiri ukuba ayidle; uJakobe nabantwana bakhe behlela eGibithe.

IsiZulu 2020

⁴ U-Isaka ngamnika uJakobe no-Esawu. Ngamnika u-Esawu elezintaba kuze kube seSeyiri ukuba alidle libe yifa lakhe, kodwa uJakobe nabantwana bakhe behlela eGibhithe.

UJoshuwa 24:4 Iomraidhean Croise

UGenesise 32:3

UJakobe wathuma izithunywa phambi kwakhe ku-Esawu umfowabo ezweni laseSeyiri, izwe lakwa-Edomi.

UGenesise 36:8

U-Esawu wahlala entabeni yaseSeyiri: u-Esawu ungu-Edomi.

UGenesise 36:9

Lezi ziyizizukulwane zika-Esawu uyise wama-Edomi ezintabeni zaseSeyiri.

AmaHubo 105:23

U-Israyeli wafika eGibithe; uJakobe wagogobala ezweni likaHamu.

AmaHubo 127:3

Bheka, abantwana bayifa likaJehova, nesithelo sesisu sikanina singumvuzo wakhe.

IzEnzo 7:15

UJakobe wehlela eGibithe, wafa, yena nawobaba bethu;

UDuteronomi 2:5

Ungagxambukeli kubo; ngokuba angiyikuninika okwezwe labo, ngisho nobubanzi bonyawo; ngoba intaba iSeyiri ngamnika uEsawu ibe yilifa.