UJoshuwa 13:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² wonke umbuso ka-Ogi eBashani owabusa e-Ashitaroti nase-Edireyi owasala ensalini yamaRefa; ngoba bamnqoba uMozisi, babaxotsha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² nawo wonke umbuso ka-Ogi eBashani owayebusa e-Ashitaroti nase-Edireyi, owayesele kuyo insali yamaRefa; uMose wabanqoba, wabaxosha.

IsiZulu 2020

¹² wonke umbuso ka-Ogi eBhashani, owayebusa e-Ashitharothi nase-Edreyi; nguyena kuphela owayesasele kumaRefa; bonke laba uMose wabanqoba, wabaxosha.

UJoshuwa 13:12 Iomraidhean Croise

UDuteronomi 1:4

Ngemva kokubulala uSihoni, inkosi yama-Amori, owayehlala eHeshiboni, no-Ogi inkosi yaseBashani, owayehlala e-Ashitaroti e-Edireyi.

UJoshuwa 12:4

nesifunda esisogwini sika-Ogi inkosi yaseBashani owayengowensali yamaRefa ayehlala e-Ashitaroti nase-Edireyi,

UJoshuwa 13:13

Kepha abantwana bakwa-Israyeli abawaxoshanga amaGeshuri namaMagati, kepha amaGeshuri namaMagati ahlala phakathi kuka-Israyeli kuze kube namuhla.

UJoshuwa 13:31

Inxenye yakwaGileyadi, ne-Ashitaroti, ne-Edireyi, imizi yombuso ka-Ogi eBashani, yayingelabantwana bakwaMagiri indodana kaManase, inxenye yabantwana bakwaMagiri ngemindeni yabo.