UJoshuwa 1:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Khumbulani izwi uMose inceku kaJehova aniyala ngalo ngokuthi: ‘UJehova uNkulunkulu wenu uniphumzile, waninika leli zwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ “Khumbulani izwi aniyala ngalo uMose inceku kaJehova, ethi: ‘UJehova uNkulunkulu wenu uyakuniphumuza, aninike leli zwe.’

IsiZulu 2020

¹³ “Khumbulani izwi uMose, inceku kaNkulunkulu, aniyala ngalo, ethi: ‘USimakade uNkulunkulu wenu uzakunabela indawo yokuphumula, futhi uyakuninika leli lizwe.’

UJoshuwa 1:13 Iomraidhean Croise

UJeremiya 31:2

Usho kanje uJehova, uthi: “Abantu abasala enkembeni bathola umusa ehlane; u-Israyeli, lapho ngiyomphumuza.

UJoshuwa 1:14

Umkenu, nabantwana benu, nemfuyo yenu kuyakuhlala ezweni uMose aninika lona phesheya kweJordani; kodwa kufanele nidlule nihlomile phambi kwabafowenu, wonke amaqhawe anesibindi, futhi nibasize;

UJoshuwa 21:44

UJehova wabanika ukuphumula nxazonke njengakho konke ayekuthembisile koyise ngesifungo; akwabakho muntu kuzo zonke izitha zabo owama phambi kwabo; uJehova wanikela zonke izitha zabo esandleni sabo.