Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UJobe 1:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

15 AmaSabeya azihlasela, azithatha; yebo, bazibulala izinceku ngosiko lwenkemba; mina ngedwa ngisindile, ukuze ngikubikele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

15 lapho amaSheba etheleka, azithatha; izinceku azibulele ngosiko lwenkemba; mina ngedwa kuphela ngisindile, ukuze ngikubikele.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

15 ngesikhathi kufika amaShebha akuthumba, abulala izinceku ngenkemba; yimina nje ngedwa engiphunyulile, ukuze ngizokubikela.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UJobe 1:15
13 Iomraidhean Croise  

no-Obhali no-Abimayeli noSheba,


Amadodana kaKushe: noSeba, noHavila, noSabta, noRaama, noSabtega; namadodana kaRama; uSheba noDedani.


UJokishani wazala uSheba noDedani; Amadodana kaDedani ayengama-Asiriya, amaLetusi, namaLewumi.


Kwase kufika isithunywa kuJobe, sathi: “Izinkomo zazilima, nezimbongolo zaziklabile eceleni kwazo.”


Bheka, kwafika umoya omkhulu ovela ehlane, washaya amagumbi omane endlu, yawela phezu kwezinsizwa, zafa; mina ngedwa ngisindile, ukuze ngikubikele.


Amabutho aseThema abukele, amaviyo aseSheba ewalindile.


Amakhosi aseTharishishi naweziqhingi kumelwe alethe izipho; amakhosi aseSheba naseSeba ayonikela ngezipho.


Usho kanje uJehova, uthi: “Umsebenzi waseGibithe nempahla ethengiswayo yaseKushe neyamaSheba, abantu abade, kuyakufika kuwe, kube okwakho; bayakuza emva kwakho; bayakuza kuwe beboshwe ngamaketanga; bayokuncenga bathi: Ngempela, uNkulunkulu ukuwe; futhi akakho omunye, akakho uNkulunkulu.


Ilizwi lexuku elaliduduzwa lalikanye laye, kanye lamadoda avamileyo balethwa amaSabeya avela enkangala, ethwele amasongo ezandleni lemiqhele emihle emakhanda awo.


Ukuthi ophunyukayo ngalolosuku uzakuza kini ukuze akuzwe ngezindlebe zenu?


Ngiyakuthengisa ngamadodana enu namadodakazi enu esandleni sabantwana bakwaJuda, bona bathengise ngabo kumaSheba, isizwe esikude, ngokuba uJehova ukukhulumile.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan