UJeremiya 10:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Balihlobisa ngesiliva nangegolide; bayibethela ngezipikili nangezando, ukuze inganyakazi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Bawenza ube muhle ngesiliva nangegolide, bawubethela ngezipikili nangezando ukuba ungazamazami.

IsiZulu 2020

⁴ Abantu bawuhlobise ngesiliva nangegolide, bawuqongqothele ngesando nangezipikili ukuze ungawi.

UJeremiya 10:4 Iomraidhean Croise

AmaHubo 115:4

Izithombe zabo ziyisiliva negolide, umsebenzi wezandla zomuntu.

AmaHubo 135:15

Izithombe zabezizwe ziyisiliva negolide, umsebenzi wezandla zomuntu.

U-Isaya 44:12

Umkhandi wensimbi wenza amalahle ngodlawu, awasebenze ngezando, awasebenze ngamandla ezingalo zakhe; yebo, ulambile, namandla akhe anda; akaphuzi manzi udiniwe.

U-Isaya 46:6

Bakhipha igolide esikhwameni, bakala isiliva esikalini, baqasha umkhandi wegolide; futhi ulenza libe unkulunkulu; bayawa phansi, yebo, bayakhuleka.

U-Isaya 46:7

Bayamthwala emahlombe abo, bamthwale, bambeke endaweni yakhe, ame; kayikusuka endaweni yakhe; yebo, kukhona oyombiza, kodwa akakwazi ukuphendula noma ukophula osizini lwakhe.

Hoseya 13:2

Manje banezela ukona, bazenzela izithombe ezibunjiwe ngesiliva labo nezithombe njengokuqonda kwabo, konke lokhu kungumsebenzi wezingcweti; bathi ngazo: Abahlabayo mabanga amathole.

UHabakuki 2:19

Maye kulowo othi esihlahleni: “Phaphama! ethi etsheni eliyisimungulu: Suka, izofunda! Bheka, linamekwe ngegolide nesiliva, futhi awukho nhlobo umoya kulo.