UGenesise 9:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Ngiyakuqinisa isivumelwano sami nawe; futhi yonke inyama ayisayikunqunywa ngamanzi kazamcolo; futhi ngeke kusaba khona uzamcolo wokubhubhisa umhlaba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Ngizakumisa isivumelwano sami nawe; akusayikubhujiswa nyama ngamanzi kazamcolo; akasayikuza uzamcolo ukuba achithe umhlaba.”

IsiZulu 2020

¹¹ Lesi yisivumelwano sami nani engithi ngaso: angisayukuphinde ngibhubhise yonke into ephilayo ngozamcolo. Akusayukuphinde kube khona uzamcolo ukuba ubhubhise umhlaba.”

UGenesise 9:11 Iomraidhean Croise

UGenesise 9:10

nazo zonke izidalwa eziphilayo ezikini, izinyoni, nezinkomo, nezilwane zonke zomhlaba ezikanye nani; kubo bonke abaphuma emkhunjini, kuzo zonke izilwane zomhlaba.

UGenesise 9:15

Ngiyakukhumbula isivumelwano sami esiphakathi kwami nani nazo zonke izilwane eziphilayo zenyama yonke; futhi amanzi ngeke esaba uzamcolo wokubhubhisa yonke inyama.

UJobe 11:16

Ngokuba uyakukhohlwa ukuhlupheka kwakho, ukucabange njengamanzi adlulayo;

U-Isaya 54:9

Ngokuba kimi kunjengamanzi kaNowa, ngokuba njengalokho ngafunga ukuthi amanzi kaNowa awasayikudlula phezu komhlaba; ngakho ngafunga ukuthi ngeke ngikuthukuthelele futhi ngeke ngikusole.

2 kaPetru 3:11

Ngakho njengoba zonke lezi zinto zizancibilika, kufanele libe ngabantu abanjani ekuhambeni konke okungcwele lokumesaba uNkulunkulu?

2 kaPetru 3:7

Kepha izulu nomhlaba okukhona manje kubekelwe umlilo ngalo lona leli zwi, kugcinelwe usuku lokwahlulelwa nokubhubha kwabantu abangamesabi uNkulunkulu.