UGenesise 47:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ UFaro wasesithi kubafowabo: Uyini umsebenzi wenu? Basebesithi kuFaro: Izinceku zakho zingabelusi, thina labobaba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ UFaro wayesethi kubafowabo: “Uyini umsebenzi wenu na?” Bathi kuFaro: “Izinceku zakho zingabelusi, thina nawobaba.”

IsiZulu 2020

³ UFaro wathi kubafowabo: “Uyini umsebenzi wenu na?” Bathi kuFaro: “Izinceku zakho zingabelusi bemihlambi, thina nobaba.”

UGenesise 47:3 Iomraidhean Croise

UGenesise 4:2

Waphinda wazala umfowabo u-Abela. U-Abela wayengumalusi wezinkomo, kepha uKayini wayengumlimi.

UJona 1:8

Base bethi kuye: “Sitshele ukuthi kungenxa kabani lobu bubi buphezu kwethu; uyini umsebenzi wakho futhi uvelaphi? iliphi izwe lakini ungowasiphi isizwe?

2 kwabaseThesalonika 3:10

Ngokuba nalapho sikini, saniyala ngalokhu ukuthi: Uma umuntu engathandi ukusebenza, makangadli.