UGenesise 44:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Kwathi sekusile, amadoda amukiswa, wona nezimbongolo zawo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Ngakusasa nxa sekusile, amadoda amukiswa, wona nezimbongolo zawo.

IsiZulu 2020

³ Kwathi ukuba kuse, bavalelisana nalawo madoda, ayesengena indlela nezimbongolo zawo.

UGenesise 44:3 Iomraidhean Croise

UGenesise 44:2

Ufake indebe yami, indebe yesiliva, emlonyeni wesaka lomncane kanye nemali yengqoloyi yakhe. Futhi wenza njengezwi uJosefa ayelikhulumile.

UGenesise 44:4

Sebephumile emzini, bengakabi kude, uJosefa wathi kumphathi wakhe: “Sukuma, ulandele amadoda ngemuva; futhi uma ubafica, uthi kubo: “Kungani nibuyisela okubi ngokuhle na?”