UGenesise 44:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Waselaya umlindi wendlu yakhe, wathi: Gcwalisani izikhwama zamadoda ngokudla, okungangokudla okungamandla awo, lemali yalowo lalowo uyifake emlonyeni wesikhwama sakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Wayala inceku yendlu yakhe, wathi: “Gcwalisa amasaka alawa madoda ngokudla okulingene namandla abo okuthwala, ufake imali yalowo nalowo emlonyeni wesaka lakhe.

IsiZulu 2020

¹ UJosefa wayala induna eyayiphethe endlini yakhe, wathi: “Gcwalisa amasaka alawa madoda ngokudla ngokwamandla awo, bese uphindisela imali yawo ngayinye uyifake emilonyeni yamasaka awo.

UGenesise 44:1 Iomraidhean Croise

UGenesise 24:2

Wayesethi u-Abrahama encekwini yakhe endala yendlu yakhe ebusa phezu kwakho konke anakho: “Beka isandla sakho ngaphansi kwenyonga yami.

UGenesise 42:25

Khona-ke uJosefa wayala ukuba izikhwama zabo zigcwalise ukolweni futhi babuyisele imali yomuntu ngamunye esikhwameni sakhe futhi babanike umphako wendlela; wenza njalo kubo.

UGenesise 42:35

Kwathi besathulula izikhwama zabo, isikhwama semali salowo lalowo sasisekhukhwini lakhe; kwathi bona noyise bebona izikhwama zemali, besaba.

UGenesise 43:16

UJosefa ebona uBenjamini enabo, wathi enduneni yendlu yakhe: “Buyisela lawa madoda ekhaya, uwabulale, uzilungise; ngoba lamadoda azakudla lami emini.

UGenesise 43:19

Asondela kumlindi wendlu kaJosefa, akhuluma kuye ngasemnyango wendlu;

UGenesise 43:2

Sebedlile ukolweni ababewulande eGibithe, uyise wathi kubo: “Buyelani, nisithengele ukudla.”

UGenesise 44:2

Ufake indebe yami, indebe yesiliva, emlonyeni wesaka lomncane kanye nemali yengqoloyi yakhe. Futhi wenza njengezwi uJosefa ayelikhulumile.

U-Isaya 3:1

Ngokuba bheka, uJehova, uJehova Sebawoti, ususa eJerusalema nakwaJuda isisekelo nodondolo, lonke udondolo lwesinkwa, nalo lonke udondolo lwamanzi;