UGenesise 4:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ U-Adamu wabuye wamazi umkakhe; wazala indodana, wayiqamba igama lokuthi uSeti. Ngokuba uNkulunkulu, wathi, ungimisele enye inzalo esikhundleni sika-Abela owabulala uKhayini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ U-Adamu wabuye wamazi umkakhe; wazala indodana, wamqamba igama lokuthi uSeti, ethi: “UNkulunkulu ungibekele enye inzalo esikhundleni sika-Abela, njengokuba uKayini umbulele.”

IsiZulu 2020

²⁵ U-Adamu waphinde walala nomkakhe, wayesezala indodana wayiqamba igama wathi nguSethi, ngokuba wathi: “UNkulunkulu uphinde wangipha enye ingane esikhundleni sika-Abela, ngokuba uKhayini wambulala.”

UGenesise 4:25 Iomraidhean Croise

UGenesise 4:8

UKayini wakhuluma no-Abela umfowabo; kwathi besendle, uKayini wavukela umfowabo u-Abela, wambulala.

UGenesise 5:6

USeti wahamba iminyaka eyikhulu nanhlanu, wazala u-Enoshe.

1 iziKronike 1:1

U-Adamu, uSeti, u-Enoshe,

NgokukaLuka 3:38

Owayeyindodana ka-Enoshe, owayeyindodana kaSeti, owayeyindodana ka-Adamu, owayeyindodana kaNkulunkulu.