UGenesise 4:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Bheka, uyangixosha namuhla emhlabeni; ngiyakusitheka ebusweni baKho; futhi ngiyoba umbaleki nozulane emhlabeni; futhi noma ubani ongitholayo uzongibulala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Bheka, uyangixosha namuhla ebusweni bomhlaba, ngicashe ebusweni bakho; ngiyakuba ngumhambuma nozulane emhlabeni, ongifumanayo angibulale.”

IsiZulu 2020

¹⁴ Bheka, namuhla usungixoshile emhlabeni, sengingumhambuma nozulane ezweni, ngethuswa wubala, noma ngubani ohlangana nami uzofuna ukungibulala.”

UGenesise 4:14 Iomraidhean Croise

UNumeri 35:19

Othanda igazi uyobulala umbulali; uma ehlangana naye, uzombulala.

AmaHubo 143:7

Ngizwe, Jehova, umoya wami uyadangala; ungangifihleli ubuso bakho, funa ngifane nabehlela egodini.

IzAga 28:1

Ababi bayabaleka bengaxoshwa muntu, kepha abalungileyo banesibindi njengengonyama.

UDuteronomi 28:65

Futhi phakathi kwalezi zizwe ngeke nithole ukuphumula, namathe ezinyawo zenu ngeke abe nokuphumula; kepha uJehova uyakukunika lapho inhliziyo ethuthumelayo, namehlo aphela amandla, nokudabuka kwenhliziyo.

2 kwabaseThesalonika 1:9

abayakujeziswa ngokubhujiswa okuphakade basuke ebusweni beNkosi nasenkazimulweni yamandla ayo;

Mathewu 25:46

Laba bayakumuka ekujezisweni okuphakade, kepha abalungileyo baye ekuphileni okuphakade.

UJeremiya 52:3

Ngoba ngolaka lukaJehova kwenzeka eJerusalema nakwaJuda, waze wabaxosha ebusweni bakhe; uZedekiya wayihlubuka inkosi yaseBabele.

UNumeri 35:27

Isibalo segazi samthola ngaphandle kwemingcele yomuzi wakubo okhululekile, futhi inani legazi lambulala umbulali; angabi nacala legazi;

UNumeri 35:21

noma umshaye ngesandla sakhe ngobutha aze afe; omshayileyo wobulawa nokubulawa; ngoba ungumbulali: umphindiseli wegazi uzambulala umbulali, nxa ehlangana laye.

Mathewu 25:41

Khona iyakuthi nakwabangakwesokhohlo: Sukani kimi nina baqalekisiweyo, niye emlilweni ophakade olungiselwe uSathane nezingelosi zakhe;

Hoseya 13:3

Ngakho bayakuba njengefu lokusa, nanjengamazolo asekuseni adlula, namakhoba apheshulwa esibuyeni, nanjengomusi ophuma kushimula.

U-Isaya 8:22

Futhi bayobheka emhlabeni; bheka, ukuhlupheka nobumnyama, nobumnyama bokucindezeleka; futhi bayoxoshwa ebumnyameni.

IzAga 14:32

Omubi uyaxoshwa ebubini bakhe, kepha olungileyo ulindela ukufa kwakhe.

AmaHubo 109:12

Kakungabi lomusa kuye;

AmaHubo 109:10

Abantwana bakhe mabazulazule, bancenge njalo; mabafune ukudla kwabo ezindaweni zabo eziyincithakalo.

2 Samuweli 14:7

Bheka, wonke umndeni wavukela inceku yakho, wathi: ‘Sinike oshaye umfowabo, ukuze simbulale ngenxa yomphefumulo womfowabo ambulele; futhi siyobhubhisa indlalifa, futhi kanjalo bayocisha ilahle lami elisele futhi bangashiyi gama noma insali emhlabeni kumyeni wami.

ULevitikusi 26:36

Futhi mayelana nalabo kini abasele bephila, ngizothumela ukudangala ezinhliziyweni zabo emazweni ezitha zabo; umsindo weqabunga elikhencezayo uyobasukela; bayakubaleka njengababaleki phambi kwenkemba; bayakuwa uma kungekho obaxoshayo.

ULevitikusi 26:17

Ngiyakubeka ubuso bami bumelane nani, nibulawe phambi kwezitha zenu; abakuzondayo bayakubusa phezu kwakho; niyobaleka uma kungekho onixoshayo.

UGenesise 3:24

Waseyixotsha indoda; wabeka amakherubi ngasempumalanga kwensimu yase-Edene, nenkemba yelangabi ephenduka inhlangothi zonke ukuba ilinde indlela yomuthi wokuphila.

UGenesise 4:13

UKayini wasesithi eNkosini: Isijeziso sami sikhulu kulalokho engingasithwala.

UDuteronomi 28:64

UJehova uyakunihlakaza phakathi kwabantu bonke, kusukela komunye umkhawulo womhlaba kuze kufike komunye; lapho niyokhonza abanye onkulunkulu enaningabazi wena nawoyihlo, imithi namatshe.