UGenesise 27:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwathi u-Isaka esemdala, namehlo akhe esequndekile, engasaboni, wabiza u-Esawu izibulo, wathi kuye: “Ndodana yami,” wathi kuye: “Bheka, ngilapha.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwathi u-Isaka esemdala namehlo akhe efiphele engasaboni, wabiza u-Esawu indodana yakhe enkulu, wathi kuye: “Ndodana yami!” Wathi kuye: “Ngilapha.”

IsiZulu 2020

¹ Kwathi lapho u-Isaka esegugile, namehlo akhe esefiphele, engasaboni kahle, wabiza indodana yakhe endala, wathi: “Ndodana yami!” Yathi kuye: “Ngilapha.”

UGenesise 27:1 Iomraidhean Croise

UGenesise 25:33

Wayesethi uJakobe: “Funga kimi namuhla; wafunga kuye, wathengisa ngobuzibulo bakhe kuJakobe.

UGenesise 48:10

Amehlo ka-Israyeli ayefiphele ngenxa yokuguga, engasaboni. Waziletha kuye; wasebanga, wawagona.

1 AmaKhosi 14:4

UmkaJerobowamu wenze njalo, wasuka, waya eShilo, wafika endlini ka-Ahiya; Kodwa u-Ahiya wayengaboni; ngoba amehlo akhe ayebomvu ngenxa yobudala bakhe.

UmShumayeli 12:3

Mhla abalindi bendlu bethuthumela, bakhothama abanamandla, nabasilayo beyeka, ngokuba bayingcosana, nababuka ngamafasitele babe mnyama;

Johane 9:3

UJesu waphendula wathi: “Akonanga noma yena noma abazali bakhe, kodwa ukuze kubonakaliswe kuye imisebenzi kaNkulunkulu.

UDuteronomi 34:7

UMose wayeneminyaka eyikhulu namashumi amabili ekufeni kwakhe; iso lakhe lalingafiphele, namandla akhe emvelo ayengakanciphi.

1 Samuweli 3:2

Kwathi ngaleso sikhathi u-Eli elele endaweni yakhe, namehlo akhe eqala ukuqundeka ukuba angaboni;