UGenesise 20:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ U-Abimeleki wayesethi ku-Abrahama: “Uboneni ukuba wenze le nto na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ U-Abimeleki wathi ku-Abrahama: “Wabonani ukuba wenze lokhu na?”

IsiZulu 2020

¹⁰ U-Abhimeleki wambuza u-Abhrahama wathi: “Iyini inhloso yakho ngokwenza le nto na?”

UGenesise 20:10 Iomraidhean Croise

UGenesise 12:18

UFaro wambiza u-Abrama, wathi: “Kuyini lokhu okwenze kimi na? awungitshelanga ngani ukuthi ungumkakho?

UGenesise 20:11

Wayesethi u-Abrahama: “Ngokuba ngithe: Impela ukumesaba uNkulunkulu akukho kule ndawo; futhi bazongibulala ngenxa yomkami.

UGenesise 20:9

U-Abimeleki wayesembiza u-Abrahama, wathi kuye: “Wenzeni kithi na? futhi ngone ngani ukuba ulethe isono esikhulu phezu kwami naphezu kombuso wami na? Ungenzele izinto okungafanele zenziwe.