UDuteronomi 34:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Abantwana bakwa-Israyeli bamkhalela uMose emathafeni akwaMowabi izinsuku ezingamashumi amathathu; zaphela-ke izinsuku zokukhala nokumkhalela uMose.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Abantwana bakwa-Israyeli bamkhalela uMose emathafeni akwaMowabi izinsuku ezingamashumi amathathu; zaphela-ke izinsuku zokukhala ekumlileleni uMose.

IsiZulu 2020

⁸ Abantu bakwa-Israyeli bamlilela uMose besemathafeni kwaMowabi. Bamkhalela izinsuku ezingama-30, sase siphela isikhathi sokulilela uMose.

UDuteronomi 34:8 Iomraidhean Croise

UGenesise 50:10

Bafika esibuyeni sase-Athadi esingaphesheya kweJordani, bakhala khona ngesililo esikhulu nesinzima kakhulu; wamlilela uyise izinsuku eziyisikhombisa.

UGenesise 50:3

Zaphelela kuye izinsuku ezingamashumi amane; ngokuba zaphelela kanjalo izinsuku zokugqumisa; abaseGibithe bamlilela izinsuku ezingamashumi ayisikhombisa.

2 Samuweli 11:26

Umka-Uriya esezwile ukuthi u-Uriya umyeni wakhe ufile, wamlilela umyeni wakhe.

U-Isaya 57:1

Abalungileyo bayabhubha, akakho okubeka enhliziyweni; futhi abantu abanomusa bayasuswa, ngaphandle kokuthi olungileyo asuswe ebubini besikhathi esizayo.

UNumeri 20:29

Lapho yonke inhlangano ibona ukuthi u-Aroni ufile, yamlilela u-Aroni izinsuku ezingamashumi amathathu, yonke indlu ka-Israyeli.

IzEnzo 8:2

Amadoda akholwayo amngcwaba uStefanu, amkhalela kakhulu.

UDuteronomi 34:7

UMose wayeneminyaka eyikhulu namashumi amabili ekufeni kwakhe; iso lakhe lalingafiphele, namandla akhe emvelo ayengakanciphi.

UDuteronomi 34:9

UJoshuwa indodana kaNuni wayegcwele umoya wokuhlakanipha; ngokuba uMose wabeka izandla phezu kwakhe; abantwana bakwa-Israyeli bamlalela, benza njengalokho uJehova emyalile uMose.

1 Samuweli 25:1

Wafa uSamuweli; bonke abantwana bakwa-Israyeli babuthana, bamlilela, bammbela endlini yakhe eRama. UDavide waqeda, wehlela ehlane lasePharanu.