UDuteronomi 3:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Ake ngiwele ngibone izwe elihle ngaphesheya kweJordani, intaba enhle neLebanoni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Ake ngiwele, ngilibone izwe elihle elingaphesheya kweJordani, leyo ntaba enhle, neLebanoni.’

IsiZulu 2020

²⁵ Ngiyacela, ngivumele ngiwele ukuze ngilibone izwe elihle elingaphesheya kweJordani, lelo lizwe elihle lezintaba kanye neLebhanoni.’

UDuteronomi 3:25 Iomraidhean Croise

UEksodusi 3:8

Futhi ngehla ukuze ngibasindise esandleni sabaseGibhithe futhi ngibaqeqeshe baphume kulelo zwe ngibayise ezweni elihle nelikhulu, ezweni elichichima ubisi nezinyosi; endaweni yamaKhanani, namaHeti, nama-Amori, namaPherizi, namaHivi, namaJebusi;

UHezekeli 20:6

mhla ngibaphakamisela isandla sami ukuba ngibakhiphe ezweni laseGibithe ngibayise ezweni engangibabonele lona, elichichima ubisi nezinyosi, eliwudumo lwamazwe onke.

UNumeri 32:5

Ngakho bathi: Uba sifumene umusa emehlweni akho, kaliphiwe inceku zakho lelilizwe libe yilifa, ungasiweli iJordani.

UDuteronomi 3:26

Kepha uJehova wangithukuthelela ngenxa yenu, akangilalelanga; uJehova wathi kimi: “Makwanele; ungabe usakhuluma nami ngaloludaba.