UDuteronomi 3:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Leli zwe esalidla ngaleso sikhathi, kusukela e-Aroweri engasemfuleni i-Arinoni, nengxenye yezintaba zakwaGileyadi nemizi yalo ngalinika abakwaRubeni nabakwaGadi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² “Lelo zwe salidla ngaleso sikhathi; izwe elisukela e-Aroweri elisesigodini sase-Arinoni, nenxenye yezintaba zakwaGileyadi, nemizi yalo, sabanika khona abakwaRubeni nabakwaGadi;

IsiZulu 2020

¹² “Leli lizwe salidla ngaleso sikhathi; izwe elisukela e-Aroweri elisesigodini i-Arinoni, nengxenye yelezintaba kwaGileyadi, nemizi yalo, sakunika abakwaRubeni nabakwaGadi.

UDuteronomi 3:12 Iomraidhean Croise

2 AmaKhosi 10:33

Kusukela eJordani ngasempumalanga, lonke izwe lakwaGileyadi, labakwaGadi, nabakwaRubeni, nabakwaManase, kusukela e-Aroweri engasemfuleni i-Arinoni, kuze kufike eGileyadi naseBashani.

UNumeri 32:40

UMose walinika uMagire indodana kaManase iGileyadi; wahlala kulo.

UDuteronomi 2:36

Kusukela e-Aroweri eliseceleni komfula i-Arinoni, nokusukela emzini oseceleni komfula kuze kufike kwaGileyadi, akubangakho umuzi owawunamandla kunathi; uJehova uNkulunkulu wethu usinike konke.

UDuteronomi 29:7

Senifikile kule ndawo, uSihoni inkosi yaseHeshiboni no-Ogi inkosi yaseBashani baphuma ukulwa nathi, sabahlula;

UDuteronomi 29:8

Salithatha izwe labo, salinika abakwaRubeni nabakwaGadi nenxenye yesizwe sakwaManase njengefa.

UDuteronomi 3:13

Enye insali yakwaGileyadi, nalo lonke iBashani elalingumbuso ka-Ogi, nganika ingxenye yesizwe sakwaManase; sonke isifunda sase-Arigobi, nalo lonke iBashani, elalibizwa ngokuthi izwe lamaRefa.

UDuteronomi 4:48

kusukela e-Aroweri ephezu komfula i-Arinoni, kuze kufike entabeni yaseSiyoni eyiHermoni,