UDuteronomi 24:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Lapho uboleka umfowenu okuthile, akumelwe ungene endlini yakhe uyothatha isibambiso sakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ “Nxa utsheleka umakhelwane wakho utho, awuyikungena endlini yakhe ukulanda isibambiso sakhe.

IsiZulu 2020

¹⁰ “Uma utsheleka umakhelwane wakho utho, awuyukungena endlini yakhe ukuyothatha utho lube yisibambiso sakhe.

UDuteronomi 24:10 Iomraidhean Croise

UJobe 22:6

Ngoba wathatha isibambiso kumfowenu ngesize, wahlubula abanqunu izigqoko zabo.

UEksodusi 22:26

Uma uthatha izingubo zomakhelwane wakho zibe yisibambiso, womnika zona ekushoneni kwelanga;

UEksodusi 22:27

Ngokuba kuyisambatho sakhe kuphela, kuyingubo yakhe yesikhumba; uzolala ngani? uma ebiza Kimi, ngiyakuzwa; ngoba ngilesihawu.

UDuteronomi 15:8

Kodwa kumelwe uvule kakhulu isandla sakho kuye, futhi kumelwe nakanjani umtsheleke lokho akudingayo, ngalokho akufunayo.

UDuteronomi 24:11

Kumelwe ume ngaphandle, futhi umuntu ombolekisayo kumelwe akulethele isibambiso ngaphandle.