UDuteronomi 22:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Uma intombazane eyintombi igane indoda, indoda iyithole emzini, yalala nayo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ “Uma ikhona intombazana eyintombi iyingoduso yendoda, umuntu ayifumane emzini, alale nayo,

IsiZulu 2020

²³ “Uma kukhona intombazana eyintombi, nokho esiyingoduso yendoda, bese umuntu eyithola emzini, alale nayo,

UDuteronomi 22:23 Iomraidhean Croise

ULevitikusi 19:20

Yilowo nalowo olala nowesifazane oyisigqilakazi esiganwe yindoda, ingahlengwanga, noma inikezwe inkululeko; uyakushaywa; bangabulawa, ngokuba ubengakhululekile.

UDuteronomi 20:7

Ngubani indoda egane owesifazane, ingamthatha na? makahambe abuyele endlini yakhe, funa afe empini, amthathe omunye.

UDuteronomi 22:24

Khona-ke kumelwe nibakhiphe bobabili nibayise esangweni lalowo muzi, nibakhande ngamatshe, bafe; intombazane, ngokuba ayibizanga isemzini; indoda, ngokuba ilulazile umkamakhelwane wayo; ngalokho kufanele ususe ububi phakathi kwakho.