UDuteronomi 2:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Sekuyisikhathi eside niyizungeza le ntaba; jikelani enyakatho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ ‘Sekuyisikhathi niyizungeza le ntaba; phendukani, niye ngasenyakatho.

IsiZulu 2020

³ ‘Sekwanele ukuba nilokhu nizungeza le ntaba; phendukani, nilibangise enyakatho.

UDuteronomi 2:3 Iomraidhean Croise

UNumeri 9:22

Noma ifu lalihlala phezu kwetabernakele izinsuku ezimbili, noma inyanga, noma unyaka, abantwana bakwa-Israyeli bahlala ematendeni abo, abasukanga; kodwa kwathi selinyuswa basuka.

UDuteronomi 1:6

UJehova uNkulunkulu wethu wakhuluma kithi eHorebe, wathi: “Senihlale isikhathi eside kule ntaba.

UDuteronomi 2:14

Isikhathi esahamba ngaso sisuka eKadeshi-bharineya saze sawela umfudlana iSeredi, sasiyiminyaka engamashumi amathathu nesishiyagalombili; saze saqedwa sonke isizukulwane samadoda okulwa phakathi kwempi, njengokukhuluma kukaJehova kubo ngesifungo.

UDuteronomi 2:2

UJehova wakhuluma kimi, wathi:

UDuteronomi 2:4

Yala abantu, uthi: Niyakudabula umkhawulo wabafowenu, abantwana bakwa-Esawu, abahlala eSeyiri; bayakunesaba; khona-ke zinakekeleni.

UDuteronomi 2:7

Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho ukubusisile emsebenzini wonke wesandla sakho; Uyakwazi ukuhamba kwakho kulolugwadule olukhulu; ngoba le minyaka engamashumi amane uJehova uNkulunkulu wakho wayenawe; entula lutho.