Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDuteronomi 2:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

26 Ngathuma izithunywa zisehlane laseKedemoti kuSihoni inkosi yaseHeshiboni ngamazwi okuthula, ngathi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

26 “Ngase ngithuma izithunywa kuSihoni inkosi yaseHeshiboni, zisuka ehlane laseKedemoti, zinamazwi okuthula, ngokuthi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

26 “Ngabe sengithumela izithunywa kuSihoni inkosi yaseHeshibhoni, zisuka ehlane iKedemothi, ziphethe amazwi okuthula, athi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDuteronomi 2:26
11 Iomraidhean Croise  

Wathumela izincwadi kubo bonke abaJuda ezifundeni eziyikhulu namashumi amabili nesikhombisa zombuso ka-Ahashiveroshi, ngamazwi okuthula neqiniso,


U-Israyeli wathuma izithunywa kuSihoni, inkosi yama-Amori, ukuthi:


Ngemva kokubulala uSihoni, inkosi yama-Amori, owayehlala eHeshiboni, no-Ogi inkosi yaseBashani, owayehlala e-Ashitaroti e-Edireyi.


Ngivumele ngidabule izwe lakho; Ngizohamba ngomgwaqo omkhulu, angiyikujika kwesokudla noma kwesokunxele.


neJahasa, neKedemoti, neMefati,


iKedemoti nedlelo layo, neMefahati nedlelo layo; imizi emine.


U-Israyeli wathuma izithunywa kuSihon, ukumkani wama-Amori, ukumkani waseHeshbhon; u-Israyeli wathi kuye: “Sivumele sidabule ezweni lakho, siye endaweni yami.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan