UDuteronomi 19:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Uma uJehova uNkulunkulu wakho eyandisa umkhawulo wakho njengokusho kwakhe koyihlo ngesifungo, futhi ekunika lonke izwe athembisa ukulinika oyihlo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ “Uma uJehova uNkulunkulu wakho ewandisa umkhawulo wakho njengokufunga kwakhe koyihlo, akunike lonke izwe athembisa ukubanika lona oyihlo,

IsiZulu 2020

⁸ “Uma uSimakade uNkulunkulu wakho eyandisa indawo yakho, njengalokhu ayefungile kokhokho bakho, akunike lonke izwe ethembisa ukulinika okhokho bakho,

UDuteronomi 19:8 Iomraidhean Croise

UGenesise 28:14

Futhi inzalo yakho iyoba njengothuli lomhlaba, futhi uyosakazekela entshonalanga, nasempumalanga, nasenyakatho, naseningizimu; futhi ziyakubusiswa kuwe nangenzalo yakho zonke izizukulwane zomhlaba.

1 AmaKhosi 4:21

USolomoni wabusa phezu kwemibuso yonke kusukela emfuleni kuze kube sezweni lamaFilisti nasemkhawulweni waseGibithe; baletha izipho, bamkhonza uSolomoni zonke izinsuku zokuhamba kwakhe.

U-Ezra 4:20

Kwakukhona futhi amakhosi anamandla phezu kweJerusalema, ayebusa phezu kwawo wonke amazwe aphesheya koMfula; futhi imigwaqo, izintela kanye nemigwaqo yakhokhelwa kubo.

UEksodusi 23:31

Ngizamisa imingcele yakho kusukela eLwandle lweSikefe kusiya eLwandle lwamaFilisti, kusukela enkangala kuze kufike eNayile; ngokuba ngiyakubanikela abakhileyo ezweni esandleni sakho; futhi kumelwe ubaxoshe phambi kwakho.

UEksodusi 34:24

Ngokuba ngiyakuxosha izizwe phambi kwakho, ngandise umkhawulo wakho; akuyikubakho muntu oyofisa izwe lakho, uma ukhuphuka uvela phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho kathathu ngomnyaka.

UDuteronomi 12:20

Lapho uJehova uNkulunkulu wakho eyakwandisa umkhawulo wakho njengokukhuluma kwakhe kuwe, uthi: Ngiyakudla inyama, ngokuba umphefumulo wakho unxanela ukudla inyama; inyama ungayidla, konke umphefumulo wakho okufisayo.

UDuteronomi 19:7

Ngakho ngiyakuyala ngithi: Zihlukanisele imizi emithathu.