UDuteronomi 18:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Njengakho konke owakufisayo ngosuku lwenhlangano yeNkosi uNkulunkulu wakho eHorebe ngokuthi: Mangingabuye ngizwe izwi likaJehova uNkulunkulu wami, futhi ngingabe ngisawubona lo mlilo omkhulu, Angifi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ njengakho konke owakufisa kuJehova uNkulunkulu wakho eHorebe ngosuku lomhlangano ngokuthi: ‘Mangingabe ngisalizwa izwi likaJehova uNkulunkulu wami, ngingabe ngisawubona lomlilo omkhulu futhi, funa ngife.’

IsiZulu 2020

¹⁶ njengakho konke owakucela kuSimakade uNkulunkulu wakho eHorebhe ngosuku lomhlangano, wathi: ‘Mangingabe ngisalizwa izwi likaSimakade uNkulunkulu wami, nalo mlilo omkhulu kangaka mangingabe ngisawubona, funa ngife.’

UDuteronomi 18:16 Iomraidhean Croise

UEksodusi 20:18

Bonke abantu babona ukuduma, nemibani, nomsindo wecilongo, nentaba ethunqayo; abantu sebekubona bahlehla bamela khatshana.

UEksodusi 20:19

Basebesithi kuMozisi: Khuluma wena kithi, sizakuzwa; kepha uNkulunkulu makangakhulumi kithi, funa sife.

UJeremiya 1:9

UJehova wayeseselula isandla sakhe, wathinta umlomo wami. Wayesethi uJehova kimi: “Bheka, ngibekile amazwi ami emlonyeni wakho.

UDuteronomi 1:6

UJehova uNkulunkulu wethu wakhuluma kithi eHorebe, wathi: “Senihlale isikhathi eside kule ntaba.

UDuteronomi 10:4

Waloba ezibhebheni njengombhalo wokuqala imiyalo eyishumi uJehova ayikhuluma kini ngosuku lokuhlangana entabeni phakathi komlilo; iNkosi yanginika yona.

UDuteronomi 9:10

UJehova wanginika izibhebhe ezimbili zamatshe zilotshwe ngomunwe kaNkulunkulu; kwakulotshwe kuyo njengawo wonke amazwi uJehova awakhuluma kini entabeni phakathi komlilo ngosuku lokuhlangana.

KumaHeberu 12:19

nokukhala kwecilongo, nokuzwakala kwamazwi; okuyizwi abalizwayo banxusa ukuba izwi lingaphinde likhulunywe kubo;